宇文绍恭所藏其父德闻手书其祖家训一卷

蜀士相与语,故家谁得如。

千年令威宅,一纸伏波书。

形式: 五言绝句 押[鱼]韵

翻译

蜀地的读书人相互交谈,古老的家族中还有谁能比得上呢?
千年以前令狐家的豪宅,一封来自伏波将军的信函

注释

蜀士:蜀地的读书人。
故家:古老的家族。
谁得如:还有谁能比得上。
令威宅:令狐家的豪宅,令狐为复姓。
伏波书:伏波将军的信函,伏波指东汉名将马援,有‘伏波将军’之称。

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁公溯的作品,题为《宇文绍恭所藏其父德闻手书其祖家训一卷》。诗中通过“蜀士相与语,故家谁得如”这两句,表达了对蜀地士人家庭传统深厚、家族声誉长久的感慨。"千年令威宅",意指这个家族历经千年,仍然保持着令人心生敬畏的威严和家风;"一纸伏波书",则借古人的典故,比喻这份家训如同当年伏波将军的军令一般,字里行间充满了智慧和教诲。整体上,这首诗赞扬了家族传承的重要性和家训对于个人成长的深远影响。

收录诗词(449)

晁公溯(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

寻梅花尚未有开者

问讯溪头树,如何殊未春。

亦应心老大,不逐世陈新。

形式: 五言绝句 押[真]韵

师廷珍以诗见惠因用其韵(其二)

苍苔半蚀蔡邕碑,今日中郎有女归。

莫怪昏昏暗丘垄,浮云泪湿不能飞。

形式: 七言绝句 押[微]韵

师廷珍以诗见惠因用其韵(其一)

欲平靺鞨与坚昆,下诏旁求辟四门。

吾子莫孤明主意,建隆开国圣云孙。

形式: 七言绝句 押[元]韵

有感

不见罘罳阙,于今已十春。

素衣不忍弃,为有洛阳尘。

形式: 五言绝句 押[真]韵