孙宾叟道人

万里飘然不系舟,酒垆一笑便相投。

千金不换金丹诀,何事惟须一布裘。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

在广阔的天地间,我乘船自由漂泊,与人相遇只需一笑,就能共饮于酒肆。
哪怕价值千金的秘方,也不及换取一件粗布衣裳,因为对我来说,它比任何珍宝都珍贵。

注释

万里:形容非常遥远。
飘然:轻松自在的样子。
不系舟:没有系住船只,象征自由。
酒垆:卖酒的小摊或酒店。
一笑:微笑,表示亲切和接纳。
相投:相互投合,意气相投。
千金:极言贵重。
金丹诀:炼制长生不老药的秘诀。
何事:为什么。
惟须:只须,仅仅需要。
一布裘:一件粗布衣服。
布裘:布做的外套,这里代指普通物品。

鉴赏

这首诗描绘了诗人与孙宾叟道人的相遇,充满了洒脱与超然的气息。首句“万里飘然不系舟”形象地写出孙宾叟道人自由自在、不受世俗羁绊的生活态度,如同一叶扁舟在广阔的天地间任意漂泊。第二句“酒垆一笑便相投”则表达了两人在简陋的酒肆中相遇,却能以笑相对,情投意合,显示出他们之间的深厚友情和对简单生活的欣赏。

接着,“千金不换金丹诀”表达了孙宾叟道人可能掌握着珍贵的修炼秘籍,但诗人认为这些比不上与朋友的真挚情谊,即使是千金也难以换取。最后一句“何事惟须一布裘”进一步强调了道人对物质的淡泊,只要有真诚的友情,即使是一身布衣也能感到满足,体现了道家追求精神层面的高尚境界。

总的来说,这首诗通过描绘孙宾叟道人的生活态度和诗人对其的赞赏,展现了宋代理性主义与道家思想的交融,以及对人与人之间真挚情感的珍视。

收录诗词(1852)

苏辙(宋)

成就

不详

经历

汉族。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏

  • 字:子由
  • 籍贯:眉州眉山(今属四川)
  • 生卒年:1039—1112年

相关古诗词

岁莫口号二绝(其二)

两世相从今几人,回头强半已埃尘。

此心点检终如一,时事无端日日新。

形式: 七言绝句 押[真]韵

岁莫口号二绝(其一)

六十年来又七年,眼昏头白意茫然。

逢人欲说平生旧,少有能知两世前。

形式: 七言绝句 押[先]韵

戏答

银瓶泻酒正霜天,玉麈生风夜更寒。

下客不辞投辖饮,好花犹恐隔帘看。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

戏题三绝(其一)

懊恼嘉荣白发年,逢人依旧唱阳关。

渭城朝雨今谁听,砑鼓跳踉一破颜。

形式: 七言绝句 押[删]韵