念奴娇.中秋

凭高眺远,见长空万里,云无留迹。桂魄飞来,光射处,冷浸一天秋碧。玉宇琼楼,乘鸾来去,人在清凉国。江山如画,望中烟树历历。

我醉拍手狂歌,举杯邀月,对影成三客。起舞徘徊风露下,今夕不知何夕?便欲乘风,翻然归去,何用骑鹏翼。水晶宫里,一声吹断横笛。

形式: 词牌: 念奴娇

翻译

置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。

注释

桂魄:月亮的别称。
古人称月体为魄,又传月中有桂树,故称月亮为“桂魄”。
玉宇琼楼:传说中月宫里神仙居住的楼宇。
形容月中宫殿的精美。
烟树:烟雾笼罩的树木。
历历:清楚可数。
翻然:回飞的样子。
鹏翼:大鹏之翅。

鉴赏

这首词是宋代文学家苏轼的《念奴娇·中秋》。诗人站在高处,极目远望,只见万里长空清澈如洗,云彩飘过不留痕迹。明亮的月亮如桂魄般洒下清冷的光辉,照耀着一片秋意盎然的碧空。他仿佛置身于玉宇琼楼般的仙境,乘着鸾鸟飞翔,感受到无比的清凉。江山如画,远处的树木在月色中清晰可见。

诗人借酒抒怀,豪情万丈,与月共饮,对着自己的影子形成三人共饮的画面。他在风露中起舞,忘却了时间的流逝,似乎进入了另一个时空。他甚至想乘风而去,无需借助大鹏的翅膀,直接飞向那水晶宫殿般的月宫。最后,他听到从宫中传来的一声横笛声,悠扬而深远,增添了神秘而宁静的气氛。

总的来说,这首词以中秋月夜为背景,展现了诗人豪放不羁的性格和对仙境的向往,以及对人生的深沉思考。苏轼的词句意境开阔,情感真挚,具有很高的艺术价值。

收录诗词(3229)

苏轼(宋)

成就

不详

经历

和仲,、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等

  • 字:子瞻
  • 号:铁冠道人
  • 籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

相关古诗词

南乡子.重九涵辉楼呈徐君猷

霜降水痕收。浅碧鳞鳞露远洲。酒力渐消风力软,飕飕。破帽多情却恋头。

佳节若为酬。但把清尊断送秋。万事到头都是梦,休休。明日黄花蝶也愁。

形式: 词牌: 南乡子 押[尤]韵

临江仙.夜归临皋

夜饮东坡醒复醉,归来仿佛三更。家童鼻息已雷鸣。敲门都不应,倚杖听江声。

长恨此身非我有,何时忘却营营。夜阑风静縠纹平。小舟从此逝,江海寄余生。

形式: 词牌: 临江仙

减字木兰花.赠徐君猷三侍人:妩卿

娇多媚杀。体柳轻盈千万态。殢主尤宾。

敛黛含颦喜又瞋。徐君乐饮。笑谑从伊情意恁。

脸嫩肤红。花倚朱阑裹住风。

形式: 词牌: 减字木兰花

减字木兰花.赠徐君猷三侍人:胜之

双鬟绿坠。娇眼横波眉黛翠。妙舞蹁跹。

掌上身轻意态妍。曲穷力困。笑倚人旁香喘喷。

老大逢欢。昏眼犹能仔细看。

形式: 词牌: 减字木兰花