寄上金陵马右丞(其三)

尽道次公当入相,江湖那肯久迟徊。

西湖春物空凝意,犹望方舟赏胜来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

翻译

大家都说次公应当入朝为相,但他却不愿在江湖中长久逗留徘徊。
西湖的春天景色虽美,他却只能空自凝视,仍然期待着能与朋友一同乘船欣赏美景。

注释

尽道:都认为。
次公:指某位名叫次公的人物。
当入相:应当进入朝廷担任宰相。
江湖:这里指民间或非官场的生活。
那肯:怎么肯,不愿意。
久迟徊:长久停留。
西湖春物:西湖的春天景物。
空凝意:空自凝视,心中充满思绪。
犹望:仍然期待。
方舟:小船,此处泛指游船。
赏胜来:一起欣赏美景。

鉴赏

这首诗是宋代诗人林逋所作的《寄上金陵马右丞(其三)》。诗中,作者表达了对友人马右丞的期待和对西湖美景的怀念。"尽道次公当入相"一句,暗示了人们对马右丞未来仕途的看好,认为他有望进入朝廷担任要职。然而,诗人却以"江湖那肯久迟徊"反问,流露出对友人不愿在官场长久停留,更倾向于归隐江湖的期许。

"西湖春物空凝意"描绘了西湖春天的景色,诗人的心思却并未沉浸在眼前的美景中,而是寄托于对马右丞的思念,希望他能在欣赏湖光山色之余,也能感受到自己的心意。最后一句"犹望方舟赏胜来"表达了诗人期待马右丞能抽空前来西湖,共享这美好的春光。

整首诗通过寄情山水,寓言于景,展现了诗人对友情的深厚以及对友人生活的关切,同时也透露出对隐逸生活的向往。

收录诗词(321)

林逋(宋)

成就

不详

经历

汉族,浙江大里黄贤村人(一说杭州钱塘)。幼时刻苦好学,通晓经史百家。书载性孤高自好,喜恬淡,勿趋荣利。长大后,曾漫游江淮间,后隐居杭州西湖,结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙,与高僧诗友相往还。每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃,从不留存。1028年(天圣六年)卒。其侄林彰(朝散大夫)、林彬(盈州令)同至杭州,治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”

  • 生卒年:967一1028

相关古诗词

寄上金陵马右丞(其一)

专席顷尝居宪府,拥旄寻亦别明庭。

金陵土著多蒙赖,分野三回见福星。

形式: 七言绝句 押[青]韵

寄上金陵马右丞(其二)

惠爱如春威似霜,神明佳政蔼馀杭。

集贤庭畔依依柳,无限行人比颂棠。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

寄兰溪邑长史宫赞

溪上红兰露泫华,溪波浮动长人衙。

公馀即有扁舟兴,几弄潺湲到日斜。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

寄闻义阇梨

平昔常闻溪口路,重山复水去无穷。

禅馀试问舟人看,几宿还能到剡中。

形式: 七言绝句 押[东]韵