偈颂一百五十首(其六十九)

是不是,非不非。交肩过,携手归。

南泉不出方丈,为什么在庄吃油糍。

今兮昔兮同一时,知音知后更谁知。

形式: 偈颂

翻译

是否,又非不是。肩并肩走过,手牵手归来。
南泉和尚不出寺庙,为何却在庙里吃油糍。
如今过去都一样,知心朋友又有几人知呢。

注释

非:否定。
出:离开。
方丈:寺庙中的住持住所。
为什么:表示原因。
庄:此处指寺庙。
油糍:一种传统小吃。
今兮昔兮:今昔,指现在和过去。
同一时:同样的一段时间。
知音:知己,了解自己的人。
更:再,又。
谁知:谁知道。

鉴赏

这首诗是宋代禅宗僧人释心月的作品,名为《偈颂一百五十首》中的第六十九首。它以简洁的语言表达了对世间流转与永恒认知的哲思。

"是不是,非不非",这两句似在探讨事物的真假与相对性,暗示世间万物并非绝对的是或非,而是处于一种模糊而动态的变化之中。

"交肩过,携手归",描绘出人们在世间相遇相离的场景,如同擦肩而过的瞬间和携手同行的片段,象征着人生的聚散无常。

"南泉不出方丈,为什么在庄吃油糍",借南泉普愿禅师的故事,表达即使在修行的环境中,世俗生活(如吃油糍)也会不经意地出现,提醒人们生活的真实性和复杂性。

"今兮昔兮同一时",强调时间的流逝,无论过去还是现在,都是一体的,没有绝对的界限。

"知音知后更谁知",则揭示了知音难觅的感慨,指出真正理解自己的人或许只有自己,表达了对知己的理解和孤独感。

整体来看,这首诗寓言深刻,富有禅意,引导读者思考人生短暂与永恒、世俗与超脱的关系。

收录诗词(382)

释心月(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂一百五十首(其六十七)

罗笼得住,以此却不住。呼唤不回,以此却又回。

且誵讹在什么处,恼乱春风卒未休。

形式: 偈颂

偈颂一百五十首(其六十六)

结夏解夏,灵山旧制。鹅以瓶拘,鱼以网系。

风雷变化在今时,霄汉振飞何更拟。

形式: 偈颂

偈颂一百五十首(其六十五)

德山一棒,临济一喝。家贫难办素,事忙不及草。

三千里外见誵讹,未免虾跳不出斗。

形式: 偈颂

偈颂一百五十首(其六十三)

笑密庵巧,喜松源拙,扫临济喝,折德山棒。

自谓不蹑前脩,又道抛三放两。

自谓无法与人,又道开口不在舌头上。

形式: 偈颂 押[漾]韵