念奴娇(其一)晋臣十月望生日,自赋词,属余和韵

看公风骨,似长松磊落,多生奇节。

世上儿曹都蓄缩,冻芋旁堆秋瓞。

结屋溪头,境随人胜,不是江山别。

紫云如阵,妙歌争唱新阕。

尊酒一笑相逢,与公臭味,菊茂兰须悦。

天上四时调玉烛,万事宜询黄发。

看取东归,周家叔父,手把元龟说。

祝公长似,十分今夜明月。

形式: 词牌: 念奴娇

翻译

观察先生的风骨,如同挺拔的长松,充满了奇特的节操。
世上的年轻人全都收敛,像冬天的芋头堆积在旁边,度过秋天的寒冷。
在溪边建屋,环境因人而美好,这里并非独特的江山景色。
紫色的云彩如阵列,美妙的歌声竞相吟唱新的篇章。
举杯共饮,笑谈相遇,与您志趣相投,菊花繁盛,兰花也感到喜悦。
天上的四季调和着美酒,万事应向老人请教。
期待您回归,就像周家叔父那样,手握吉祥的龟甲讲述智慧。
祝愿您永远像今晚的明月,明亮且十全十美。

注释

风骨:指人的品格、气度。
长松:比喻高洁的人格。
奇节:罕见的美德或节操。
冻芋:比喻困苦的生活。
周家叔父:借指有智慧和经验的长辈。
元龟:古代占卜用的神龟,象征吉祥。
明月:象征美好的愿望和永恒的光辉。

鉴赏

这首《念奴娇》是宋代词人辛弃疾为好友晋臣十月望日生日而作,表达了对晋臣的敬仰和祝福。词中通过描绘晋臣的风骨如长松般挺拔,富有奇节,赞美了他的高尚品格。同时,将他的居所比喻为溪头胜境,暗示了他超凡的人格魅力和清雅的生活态度。

“紫云如阵,妙歌争唱新阕”一句,以云彩和歌声烘托出欢乐的氛围,展现了晋臣在宴会上受到众人敬爱的情景。接着,词人以“天上四时调玉烛,万事宜询黄发”表达对晋臣智慧的敬重,认为他年高德劭,值得咨询万事。

最后,辛弃疾祝愿晋臣东归后能像周公一样,手握吉祥之兆,继续发挥影响力,并以“祝公长似,十分今夜明月”结尾,寓意晋臣的光明磊落如同明亮的月光,永远照耀他人。整首词情感真挚,语言生动,充分体现了辛弃疾豪放词风的同时,也流露出深厚的友情。

收录诗词(762)

辛弃疾(宋)

成就

不详

经历

南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖

  • 籍贯:历城(今山东济南)
  • 生卒年:1140-1207

相关古诗词

念奴娇(其二)赋白牡丹和范廓之韵

对花何似,似吴宫初教,翠围红阵。

欲笑还愁羞不语,惟有倾城娇韵。

翠盖风流,牙签名字,旧赏那堪省。

天香染露,晓来衣润谁整。

最爱弄玉团酥,就中一朵,曾入扬州咏。

华屋金盘人未醒,燕子飞来春尽。

最忆当年,沈香亭北,无限春风恨。

醉中休问,夜深花睡香冷。

形式: 词牌: 念奴娇

念奴娇(其二)重九席上

龙山何处,记当年高会,重阳佳节。

谁与老兵供一笑,落帽参军华发。

莫倚忘怀,西风也曾,点检尊前客。

凄凉今古,眼中三两飞蝶。

须信采菊东篱,高情千载,只有陶彭泽。

爱说琴中如得趣,弦上何劳声切。

试把空杯,翁还肯道,何必杯中物。

临风一笑,请翁同醉今夕。

形式: 词牌: 念奴娇

念奴娇(其三)用韵答傅先之

君诗好处,似邹鲁儒家,还有奇节。

下笔如神强压韵,遗恨都无毫发。

炙手炎来,掉头冷去,无限长安客。

丁宁黄菊,未消勾引蜂蝶。

天上绛阙清都,听君归去,我自癯山泽。

人道君才刚百炼,美玉都成泥切。

我爱风流,醉中颠倒,丘壑胸中物。

一杯相属,莫孤风月今夕。

形式: 词牌: 念奴娇

念奴娇(其三)赠夏成玉

妙龄秀发,湛灵台一点,天然奇绝。

万壑千岩归健笔,扫尽平山风月。

雪里疏梅,霜头寒菊,迥与馀花别。

识人青眼,慨然怜我疏拙。

遐想后日娥眉,两山横黛,谈笑风生颊。

握手论文情极处,冰玉一时清洁。

扫断尘劳,招呼萧散,满酌金蕉叶。

醉乡深处,不知天地空阔。

形式: 词牌: 念奴娇