送珣禅人还海坛

家乡到日许谁知,默默相逢绝路岐。

莫谓海门风浪恶,干戈元是太平基。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

家乡的人们谁又能料到,我们在无声无息中相遇在这歧路上。
不要说海门口的风浪多么凶猛,其实战争原本是太平时期的产物。

注释

家乡:故乡。
谁知:预料。
默默:无声无息地。
相逢:相遇。
绝路岐:歧路。
莫谓:不要说。
海门:指海港或边关。
风浪恶:风浪大。
干戈:战争。
元是:其实是。
太平基:太平的基础,常用来比喻战乱。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释咸杰所作的《送珣禅人还海坛》。诗中表达了对朋友珣禅人的离别之情,以及对世事变迁的深刻理解。首句“家乡到日许谁知”写出了对朋友归乡的期待和对未知的担忧,暗示着旅途的艰辛和离别的寂寥。次句“默默相逢绝路岐”描绘了两人在歧路上无声无息地相遇,隐含着一种离别的沉重感。

后两句“莫谓海门风浪恶,干戈元是太平基”则寓言深长,表面上劝诫朋友不要畏惧海上风浪,实际上暗指世间的动荡不安,战争虽残酷,却也是社会变革、太平到来的基础。诗人以风浪象征世事艰难,以干戈寓意社会矛盾,表达出对和平与稳定的渴望,同时也揭示了生活的哲理。

整首诗情感真挚,语言含蓄,通过送别场景寄寓了对社会现实的思考,具有一定的深度和艺术感染力。

收录诗词(129)

释咸杰(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送雪峰化主

手托庵门便放憨,千钧重担要人担。

寥寥坐断孤峰顶,云衲相从昼夜参。

形式: 七言绝句 押[覃]韵

送聪首座兼简陈寺丞

十载相从话岁寒,刀山剑树惯跻攀。

风云会合机轮转,行看知音笑展颜。

形式: 七言绝句 押[删]韵

颂古十一首(其十一)

屋里贩扬州,水深山更幽。

终年无客到,明月自相投。

形式: 偈颂 押[尤]韵

颂古十一首(其十)

百战场中舞纛旗,将军立处十分危。

游人只看锥头利,失却吹毛总不知。

形式: 偈颂 押[支]韵