别张景嵩

我虽识君晚,君能知我心。

我心昭亭水,见底无尺寻。

照之不为隐,测之不为深。

鱼虾既混混,藻荇亦侵侵。

终当至沧海,浴日开黄金。

君当下滩去,石浪激寒音。

犹能洗君目,病瞖云销岑。

形式: 古风 押[侵]韵

翻译

虽然我们相识较晚,但你理解我内心深处。
我的心如亭亭清水,清澈见底,无需尺量。
无论怎样照耀,都不隐藏真相;无论怎样测量,都不觉其深。
鱼虾在水中混杂,水草也蔓延生长。
最终我会到达浩渺的大海,沐浴阳光,闪耀如黄金。
你应顺流而下,石浪激起的寒意会洗净你的视线。
还能驱散你眼中的病痛,让乌云消散,山峰重现光明。

注释

我:我。
虽:虽然。
识:认识。
君:你。
晚:较晚。
能:能够。
昭:明显。
亭:亭亭。
水:水。
寻:寻找。
不:不。
隐:隐藏。
深:深邃。
既:已经。
混混:混杂。
藻荇:水草。
侵侵:蔓延。
沧海:大海。
浴:沐浴。
黄金:金光。
下滩:顺流而下。
石浪:石质波浪。
激:激起。
寒音:寒意。
犹:还。
洗:洗净。
病瞖:病痛。
云销岑:乌云消散, 山峰重现光明。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《别张景嵩》,表达了诗人与友人张景嵩虽然相识较晚,但彼此心意相通的深厚情感。诗人以亭水为喻,形容自己的真心坦荡,如同清澈见底的溪流,无论怎样观察都显得浅显易懂,没有丝毫隐藏。他祝愿朋友能够像鱼虾在水中自由穿梭,藻荇生长其间,最终抵达广阔的沧海,沐浴朝阳,充满希望。

诗人鼓励张景嵩勇往直前,即使面对滩头的石浪,也能激起振奋人心的声音,这声音甚至能洗净他的眼睛,消除困扰。整首诗语言简洁,意境深远,充满了对友情的珍视和对未来的美好期待。

收录诗词(2914)

梅尧臣(宋)

成就

不详

经历

世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首

  • 籍贯:宣州宣城(今属安徽)
  • 生卒年:1002~1060

相关古诗词

县斋对雪

密雪夜来积,起见万物春。

山川忽改色,草木一以新。

古邑失荒秽,王路覆平均。

从兹庆丰年,蹈咏惭小臣。

形式: 古风 押[真]韵

听文都知吹箫

虞舜已去苍梧野,秦女骖鸾无复下。

箫管人间不解传,帝乐部中能亦寡。

欲买小鬟试教之,教坊供奉谁知者。

晏识文公始致来,劝接贱生宜强且。

乃呼侧坐吹一曲,惊顾顿嘶堂下马。

吾妻闺中闻不闻,稚女扳帘笑娇奼。

未敢多听便遣还,赠饮单杯向身泻。

形式: 古风 押[马]韵

吴太博遗柑子

太学先生欺绿橘,吴兴才士与黄柑。

黄柑似日胜崖蜜,带叶初擎翠竹篮。

还料楚王曾未识,徒将萍实诧江南。

形式: 古风 押[覃]韵

吴长文紫微见过

岂敢以贫贱,而辄傲贤贵。

但恨门阑遥,赫日去可畏。

瘦马汗常流,寸步出无谓。

是以逾十旬,景慕肠欲沸。

近因秋雨来,纤纤有凉气。

九陌可以行,轻服可以衣。

方将事请见,疮足痛若䠊。

忽枉驺骑过,颜厚言莫既。

尚期新醪熟,还往袭经纬。

乃知君子德,曩分替则未。

形式: 古风 押[未]韵