秋梦行

客行一夜秋风起,客梦南游渡湘水。

湘水泠泠彻底清,二妃怨处无限情。

娥皇不语启娇靥,女英目成转心惬。

长眉入鬓何连娟,肌肤白玉秀且鲜。

裴回共咏东方日,沈吟再理南风弦。

声断续,思绵绵,中含幽意两不宣。

殷勤纤手惊破梦,中宵寂寞心悽然。

心悽然,肠亦绝。

寐不寐兮玉枕寒,夜深夜兮霜似雪。

镜中不见双翠眉,台前空挂纤纤月。

纤纤月,盈复缺,娟娟似眉意难诀。

愿此眉兮如此月,千里万里光不灭。

形式: 古风

翻译

旅客在秋风中行了一夜,梦中向南渡过湘江。
湘水潺潺清澈到底,仿佛二妃的哀怨之情无尽。
娥皇默默不语,只露出娇美的面庞,女英的眼神传递着深深的情感。
长长的眉毛弯曲如画,肌肤如玉,美丽而鲜艳。
我们徘徊一起歌颂东方的日出,沉吟再续南风的曲调。
声音时断时续,思念绵延不绝,其中的深沉情感无法言说。
温柔的手轻轻打破梦境,半夜的寂寞让人心中凄凉。
心中凄凉,肝肠寸断。
无法入睡,玉枕寒冷,深夜霜如雪。
镜子中看不见那对翠绿的眉毛,梳妆台上只挂着一轮纤细的月亮。
纤细的月亮,时圆时缺,宛如眉毛般的情感难以割舍。
希望这眉毛如同这月亮,无论千里万里,光芒永不熄灭。

注释

客行:旅客的行程。
湘水:湖南省的一条河流。
二妃:指舜帝的两位妃子娥皇和女英。
娥皇:舜帝的妃子之一。
女英:舜帝的另一位妃子。
长眉入鬓:形容眉毛修长,延伸到鬓角。
裴回:徘徊。
沈吟:沉思吟咏。
声断续:声音时断时续。
寐:睡。
玉枕:形容枕头的珍贵或清凉。
双翠眉:娥皇和女英的眉毛。
盈复缺:月亮由满到缺。
娟娟:形容女子姿态美好。

鉴赏

这首诗描绘了一种秋夜梦境中的情感流转,表达了对远方所思之人的深切怀念和不尽的哀愁。诗中通过“客行”、“客梦”开篇,立即将读者带入一个飘忽不定的梦境,梦见自己在秋风中南游,渡过湘水。这段落设置了整首诗的情感基调,即一种离别和怀念的主题。

接着,“湘水泠泠彻底清”、“二妃怨处无限情”两句,不仅描绘了湘水的清澈,更通过历史典故——二妃(娥皇、女英)的故事,传达了一种深沉而又复杂的情感。这种情感不仅是对美好事物的怀念,而且包含了怨恨和哀愁。

在接下来的几句中,“娥皇不语启娇靥”、“女英目成转心惬”则通过描写二妃的容貌和神态,传递了一种深藏的情感。这种情感既有对美貌的赞赏,也有对她们命运的同情和哀愁。

“长眉入鬓何连娟”、“肌肤白玉秀且鲜”则具体描绘了女性的美丽,通过对细节的刻画,使读者仿佛能看到诗人眼中的那个梦境中的美好场景。然而,这种美好的描述也只是加深了诗人的哀愁,因为这只存在于梦中。

“裴回共咏东方日”、“沈吟再理南风弦”两句则是对音乐的描写,通过音乐来表达内心的情感。这里的“声断续”、“思绵绵”不仅形容了音乐,也表达了诗人情感的复杂和连绵。

紧接着,“中含幽意两不宣”一句则是对前文所述内容的一个总结,表明诗中的情感和内涵远超过字面之意,是一种难以言传的情愫。这种情愫在梦醒后变得更加深刻,因为“殷勤纤手惊破梦”、“中宵寂寞心悽然”两句直接切入现实,诗人从美好的梦境中苏醒,却发现是空无一物,只剩下内心的寂寞和哀愁。

“心悽然,肠亦绝。”这两句话表达了诗人的内心深处的痛苦与哀愁,仿佛连情感的纽带都被切断了一般。接着,“寐不寐兮玉枕寒”、“夜深夜兮霜似雪”则是对现实中环境的描写,这种冷清和孤寂的氛围与诗人的心境相呼应。

最后,诗人通过“镜中不见双翠眉”、“台前空挂纤纤月”两句表达了对美好事物的怀念,以及这种美好的消逝。月亮在这里既是时间流转的象征,也是诗人情感的投射。而“纤纤月,盈复缺,娟娟似眉意难诀。”这几句则是一种对月亮和美好事物永恒的向往,以及这种向往背后的无奈与哀愁。

全诗最后,“愿此眉兮如此月,千里万里光不灭。”一句,是诗人最深切的情感表达。这里的“眉”指的是梦中的美好事物,而“月”则象征着永恒和长存。这句话充满了对美好事物永恒不变的愿望,也是对远方所思之人的深情怀念。这一句也是全诗感情最高潮的地方,表达了一种跨越时空的深沉情感。

收录诗词(106)

卢仝(唐)

成就

不详

经历

汉族,“初唐四杰”之一卢照邻的嫡系子孙。祖籍范阳(今河北省涿州市),生于河南济源市武山镇(今思礼村),早年隐少室山,自号玉川子。他刻苦读书,博览经史,工诗精文,不愿仕进。后迁居洛阳。家境贫困,仅破屋数间。但他刻苦读书,家中图书满架。仝性格狷介,颇类孟郊;但其狷介之性中更有一种雄豪之气,又近似韩愈。是韩孟诗派重要人物之一

  • 生卒年:约795-835

相关古诗词

送王储詹事西游献兵书

美酒拨醅酌,杨花飞尽时。

落日长安道,方寸无人知。

箧中制胜术,气雄屈指算。

半醉千殷勤,仰天一长叹。

玉匣百鍊剑,龟文又龙吼。

抽赠王将军,勿使虚白首。

形式: 古风

送好约法师归江南

杯度度一身,法度度万民。

为报江南三二日,这回应见雪中人。

形式: 古风 押[真]韵

送尉迟羽之归宣州

君归呼,君归兴不孤。

谢朓澄江今夜月,也应忆著此山夫。

形式: 古风 押[虞]韵

哭玉碑子

山有洞左颊,拾得玉碑子。

其长一周尺,其阔一药匕。

颜色九秋天,棱角四面起。

轻敲吐寒流,清悲动神鬼。

稽首置手中,只似一片水。

至文反无文,上帝应有以。

予疑仙石灵,愿以仙人比。

心期香汤洗,归送箓堂里。

颇奈穷相驴,行动如跛鳖。

十里五里行,百蹶复千蹶。

颜子不少夭,玉碑中路折。

横文寻龟兆,直理任瓦裂。

劈竹不可合,破环永离别。

向人如有情,似痛滴无血。

勘斗平地上,罅坼多齧缺。

百见百伤心,不堪再提挈。

怪哉坚贞姿,忽脆不坚固。

矧曰人间人,安能保常度。

敢问生物成,败为有真素。

为禀灵异气,不得受秽污。

驴罪真不厚,驴生亦错误。

更将前前行,复恐山神怒。

白云蓊闭岭,高松吟古墓。

置此忍其伤,驱驴下山路。

形式: 古风