寄绩溪陈明府

古邑猿声里,空城只半存。

岸移无旧路,沙涨别成村。

鼓角喧京口,江山尽汝濆。

六朝兴废地,行子一销魂。

形式: 五言律诗

翻译

在古老的城镇中,猿猴的叫声回荡,只剩一半的城池空荡荡。
岸边的道路已消失不见,沙土上涨,形成新的村庄。
战鼓和号角在京城口喧嚣,江山景色仿佛都汇入江水之中。
这里是六朝兴衰之地,行者走过,心中不禁感慨万分。

注释

古邑:古老的城镇。
猿声:猿猴的叫声。
空城:空荡荡的城市。
岸移:道路消失。
沙涨:沙土上涨。
鼓角:战鼓和号角。
京口:京城口(古代地名)。
江山:山河景色。
六朝:历史上六个朝代。
兴废:兴盛与衰败。
行子:行人,旅人。
销魂:心神摇荡,感慨万分。

鉴赏

这首诗描绘了一种荒凉、凄清的景象,反映了时光的流逝和历史的沧桑。开篇“古邑猿声里”便设定了一个废墟中回响着猿啼的声音,让人不禁思索到昔日繁华与今朝荒凉的对比。接着“空城只半存”进一步强调了历史遗迹的破败,城市的衰落。

“岸移无旧路,沙涨别成村”则通过自然景观的变化,表达了时间流逝带来的变迁。河岸移动导致道路不再,沙洲的涨落形成了新的村庄,这些都是自然力量在历史长河中不断塑造着地貌的写照。

“鼓角喧京口”通过军事活动的声音,传达了一种边塞的紧张气氛。紧接着“江山尽汝濆”,则是对景物的一种情感寄托,用来形容诗人对这片土地深厚的情感和眷恋。

最后,“六朝兴废地,行子一销魂”则引出了历史的宏大叙事。六朝指的是东吴、东晋以及南北朝时期,这些王朝的兴衰更替在这片土地上留下了深刻的印记。而“行子一销魂”,则是诗人对这些历史遗迹的感慨,表达了一种对于过往文明的无尽思念。

整首诗通过对自然景观和历史遗迹的描绘,展现了诗人对历史变迁的深刻感悟以及个人情感的复杂波动。

收录诗词(168)

张乔(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

题玄哲禅师影堂

吾师视化身,一念即遗尘。

岩谷藏虚塔,江湖散学人。

云迷禅处石,院掩写来真。

寂寞焚香后,闲阶细草生。

形式: 五言律诗

赠友人

自说安贫归未得,竹边门掩小池冰。

典琴赊酒吟过寺,送客思乡上灞陵。

待月夜留烟岛客,忆云闲访翠微僧。

几时献了相如赋,共向嵩山采茯苓。

形式: 七言律诗

赋得竹箭有筠

东南生绿竹,独美有筠箭。

枝叶讵曾凋,风霜孰云变。

偏宜林表秀,多向岁寒见。

碧色乍葱茏,清光常茜练。

皮开凤彩出,节劲龙文现。

爱此守坚贞,含歌属时彦。

形式: 古风 押[霰]韵

赠毛仙翁

毛仙翁,毛仙翁,容貌常如二八童。

几岁头梳云鬓绿,无时面带桃花红。

眼前人世阅沧海,肘后药成辞月宫。

方口秀眉编贝齿,瞭然炅炅双瞳子。

芝椿禀气本坚强,龟鹤计年应不死。

四海五山长独游,矜贫傲富欺王侯。

灵通指下砖甓化,瑞气炉中金玉流。

定是烟霞列仙侣,暂来尘俗救危苦。

紫霞妖女琼华飞,秘法虔心传付与。

阴功足,阴功成,羽驾何年归上清。

待我休官了婚嫁,桃源洞里觅仙兄。

形式: 古风