这首元代诗人翟思忠的《练湖秋日即事（其一）》描绘了秋日练湖的壮丽景色。诗中以“秋色平分上下湖”开篇，巧妙地将练湖的广阔与秋天的色彩融合，展现出一幅自然与季节和谐共处的画面。接着，“西风猎猎颤菰蒲”一句，通过动态的描写，展现了秋风的凛冽与芦苇的摇曳，生动形象地刻画了季节变换带来的自然景观变化。
“长山一带青如染”进一步扩展了画面的广度和深度，将远处的山脉比作被染色一般，绿意盎然，与近处的练湖形成鲜明对比，营造出一种层次感和空间感。最后，“还似六桥烟景无”则通过与历史名胜六桥的烟景相比较，表达了对眼前景色之美的赞叹，同时也暗示了这种美景的难得与珍贵。
整首诗语言简洁明快，意境深远，通过对自然景象的细腻描绘，传达出诗人对秋日练湖美景的深深喜爱和赞美之情，同时也流露出对美好事物易逝的感慨。
