郴江百咏(其十)射圃亭

不似投壶谩雅歌,纵贤无奈罚觥何。

若知蓬矢桑弧意,不用穿杨中鹄多。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

翻译

不像投壶游戏般随意吟唱雅乐,即使贤能之人也无法逃避罚酒的命运。
如果了解了蓬矢射鸟的寓意,那么不必追求百发百中的目标太多。

注释

投壶:古代的一种宴饮游戏,参与者用箭投入壶中,不能直接用手。
谩:随意,不严肃。
雅歌:高雅的歌曲或诗篇。
纵:即使,纵然。
贤:贤能的人。
无奈:无法改变,无可奈何。
罚觥:罚酒。
蓬矢:古人射箭前,先以蓬草包裹矢头,象征着谦虚和敬意。
桑弧:古人用桑木制作的弓,象征简朴和质朴。
穿杨:比喻极高的射箭技术,指射中靶心。
中鹄:射中目标。

鉴赏

这首诗是宋代诗人阮阅的作品,名为《郴江百咏·射圃亭》。诗中表达了对传统射箭活动的一种看法和情感体验。

“不似投壶谩雅歌”,这里借用古时的投壶游戏来比喻一些过于华丽而失去真实意义的事物,表示作者对于那些浮夸无用的东西并不欣赏。

“纵贤无奈罚觥何”,即使是智者、贤达之人,在面对这种情况时也感到无可奈何。罚觥,即古代的一种饮酒游戏,如果不按规则喝酒,会受到处罚,这里用来比喻生活中的某些束缚和压力。

“若知蓬矢桑弧意”,这句表达了诗人对于传统射箭技艺的理解和欣赏。蓬矢指的是古代射箭用的长箭,桑弧则是用桑木制成的弓。这里强调对传统文化的尊重与传承。

“不用穿杨中鹄多”,这句诗意在赞美真正的技艺,不需要过度地炫耀或夸张展示。穿杨即射箭穿过杨树叶,中鹄则是射中目标,这里说明真正的高超技艺无需过多修饰。

整首诗通过对比和暗喻,传达了作者对于真实与虚伪、传统与现代的思考,以及对个人才能与社会期望之间平衡的追求。

收录诗词(131)

阮阅(宋)

成就

不详

经历

舒城(今属安徽)人。生卒年均不详,约北宋末前后在世。宋神宗元丰八年(1085)进士(榜名美成),做过钱塘幕官,自户部郎官责知巢县,宋徽宗宣和中任郴州知州。南宋建炎初,(公元1127年)以中奉大夫知袁州。致仕后定居宜春。初至,讼牒颇繁,乃大书“依本分”三字,印榜四城墙壁。郡民化之,谤四厅为无讼堂

  • 籍贯:自号散翁亦称松菊道
  • 生卒年:约公元1126年前后在世

相关古诗词

郴江百咏(其八十九)栖凤驿

凤出明时欲览辉,栖桐食竹屡来仪。

空山穷谷无丹穴,肯伴鸱鸮共一枝。

形式: 七言绝句 押[支]韵

郴江百咏(其八十六)桂门关

恶名辨正可无疑,已有金华学士题。

寄语往来荆广客,鬼门关在郁林西。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

郴江百咏(其三十八)桄榔山

休言鸟道与羊肠,鸟道羊肠不可方。

却喜年年种麰麦,山中不用有桄榔。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

郴江百咏(其五十二)浪井

可畏人情与世途,险如波浪起江湖。

岂知荆楚山川地,坎井泓泉无处无。

形式: 七言绝句 押[虞]韵