孙殿帅从魏公出师

我宋麒麟阁,公当向上名。

出师休背主,誓死莫偷生。

社稷逢今日,英雄在此行。

忽为儿女态,一笑欲倾城。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

我在宋朝的麒麟阁,期待您能获得崇高的声誉。
出征时切勿违背主公,即使面临死亡也不要苟且偷生。
国家如今正处于危难之际,英勇的您正承担重任。
忽然展现出儿女情长的姿态,一个微笑就足以倾倒全城。

注释

我:指代诗人自己或对方。
宋:宋朝。
麒麟阁:古代表彰功臣的殿堂。
公:对对方的尊称。
向上名:向上的名望,指显赫的地位。
出师:出征。
背主:违背主人或背叛国家。
誓死:发誓至死。
偷生:苟且偷生,贪生怕死。
社稷:国家。
今日:当前时局。
英雄:指杰出的人物。
此行:此时此刻的行为。
儿女态:流露出儿女情长的情感。
一笑:微笑。
倾城:形容一个人的魅力能吸引全城的人。

鉴赏

这首诗是宋末元初的文学家汪元量所作,描绘的是一位名将孙殿帅从名将魏公学习军事策略的情景。开篇“我宋麒麟阁,公当向上名”展现了孙殿帅在学艺过程中的虔诚与尊敬之心,他所追随的魏公是一位声望卓著的人物。

“出师休背主,誓死莫偷生”表达了孙殿帅对军事策略的学习态度,以及他对于忠诚和勇敢的执着。这里的“出师”指的是出征打仗,“背主”则意味着背叛君主,而“誓死莫偷生”则是决心以身许国,绝不苟且求生。

“社稷逢今日,英雄在此行”中的“社稷”是古代祭祀土地和谷神的宗庙,是国家安危的象征。这里诗人通过“社稷逢今日”的说法,强调了当前时刻的重要性,以及英雄人物在这个关键时期所扮演的角色。

最后,“忽为儿女态,一笑欲倾城”则展示了一位豪杰之士在严肃、坚定军事决策之后,突然展现出的温柔与魅力。这种对比手法极富戏剧性,为读者描绘出一个多面向的英雄形象。

总体来说,这首诗不仅赞颂了孙殿帅的英勇和忠诚,更通过其复杂的情感表达,展现了一位将领在军事与人情之间细腻的心理刻画。

收录诗词(542)

汪元量(宋末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

岁暮过信州灵溪

不弹长铗叹无车,独倚枯筇面碧虚。

兵破乡村人住少,火烧桥道客行疏。

云低天阔鹰呼隼,水落溪喧獭趁鱼。

东骛西驰归未得,明朝又是岁将除。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

戏马台

台空马尽始知休,枳棘丛边鹿自游。

泗水不关兴废事,佛峰空锁古今愁。

风吹野甸稻花晚,雨暗山城枫叶秋。

欲吊英灵何处在,髑髅无数满长洲。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

成都

锦城满目是烟花,处处红楼卖酒家。

坐看浮云横玉垒,行观流水荡金沙。

巴童栈道骑高马,蜀卒城门射老鸦。

见说近来多盗蹠,夜深战鼓不停挝。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

扬子江

扬子津头客子愁,孤舟欲渡意绸缪。

蛟龙汹汹争新穴,鸥鹭轻轻下故洲。

水捲岸沙连地去,风掀江浪接天流。

试披陆羽图经看,洗鼎煎茶更少留。

形式: 七言律诗 押[尤]韵