成都

锦城满目是烟花,处处红楼卖酒家。

坐看浮云横玉垒,行观流水荡金沙。

巴童栈道骑高马,蜀卒城门射老鸦。

见说近来多盗蹠,夜深战鼓不停挝。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

翻译

成都满眼繁华如烟花,大街小巷红楼连酒家。
静坐欣赏浮云悠然过玉垒山,行走间流水荡漾在金沙江边。
川娃儿骑着高头大马穿梭在栈道上,蜀地士兵在城门前练习射箭打老鸦。
听说最近盗贼横行,深夜里的战鼓声仍不断敲击。

注释

锦城:古代成都的别称,繁华富饶的城市。
烟花:形容城市的繁华景象,如同烟花般绚烂。
玉垒:古山名,在今四川成都附近,象征壮丽的自然景观。
金沙:指金沙江,长江上游的一条重要河流。
巴童:指四川地区的儿童。
盗蹠:古代对盗贼的称呼,蹠是足迹的意思,引申为盗贼出没之地。
战鼓:战争时用来指挥军队的鼓声,此处表示治安紧张。
不停挝:不停止敲击,形容战鼓声持续不断。

鉴赏

这首诗描绘了一个繁华又充满动荡的都市景象。开篇“锦城满目是烟花,处处红楼卖酒家”两句,通过对成都城内繁华景色的描写,展现出一幅热闹非凡的画面。"坐看浮云横玉垒,行观流水荡金沙"则表现了诗人在这座城市中的悠然自得,同时也透露出一种超脱世俗的态度。

然而,从“巴童栈道骑高马,蜀卒城门射老鸦”两句开始,景象突然变得紧张和危险。这里描绘的是战争或武力冲突的情景,诗人似乎在表达一种对动荡不安局势的关注。

最后,“见说近来多盗蹠,夜深战鼓不停挝”两句,则直接点出了社会动乱和安全问题,透露出诗人对于这种环境下的担忧。整首诗通过对比手法,将城市的繁华与背后潜藏的危机并置,展现出一个复杂多面的历史时刻。

收录诗词(542)

汪元量(宋末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

扬子江

扬子津头客子愁,孤舟欲渡意绸缪。

蛟龙汹汹争新穴,鸥鹭轻轻下故洲。

水捲岸沙连地去,风掀江浪接天流。

试披陆羽图经看,洗鼎煎茶更少留。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

扬州

重到扬州十载馀,画桥雨过月模糊。

后皇庙里花何在,炀帝堤边柳亦枯。

陂麦青青嘶乱马,城芜冉冉落群乌。

人生聚散愁无尽,且小停鞭向酒垆。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

扬州

江都王气逐浮沤,旧说维扬第一州。

银烛夜攒喧凤吹,金鞍晓织卫龙舟。

绿芜城上军声合,红药阶前客泪收。

云散月明天在水,误疑身世落瀛洲。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

江上

太学诸斋拣秀才,出门何处是金台。

楝花风紧子规急,杨柳烟昏黄鸟哀。

潮落潮生天外去,人歌人哭水边来。

推篷坐对吴山月,几度关门击柝回。

形式: 七言律诗 押[灰]韵