观瑞香杏花二首(其二)杏花

绛萼红腮带露肥,烧林长近禁烟期。

且容北郭通邻径,若比南枝较发迟。

曲水岸边寻旧事,卖花担上拣繁枝。

香鞯一色垂杨路,何似吴王宫里时。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

红色花朵带着露珠显得丰满,正值树林燃烧接近禁火时节。
暂且允许北郊的小路通向邻居,如果和南边的树枝相比,它的开花或许会晚一些。
在弯曲的河边寻找过去的回忆,从卖花人的担子上挑选繁茂的枝条。
满是香气的道路两旁都是垂杨,这哪里比得上吴王宫里的繁华景象呢?

注释

绛萼:深红色的花瓣。
红腮:像脸颊般鲜艳的花朵。
带露肥:带着露珠显得饱满。
烧林:春季森林中的野火。
禁烟期:禁止生火的季节。
北郭:城北地区。
通邻径:与邻居相通的小路。
南枝:南方的树枝。
发迟:开花较晚。
曲水:弯弯曲曲的河流。
寻旧事:追忆往事。
卖花担:挑着花卖的人。
拣繁枝:挑选繁茂的花枝。
香鞯:香气扑鼻的马鞍。
垂杨路:垂柳夹道的道路。
何似:哪里比得上。
吴王宫:古代吴国国王的宫殿。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日杏花图景。开篇“绛萼红腮带露肥,烧林长近禁烟期”两句,通过对杏花的鲜明描写,展现了春季果实成熟的情景。"绛萼红腮"形容杏花的颜色和形态,生动而细致。"烧林长近禁烟期"则暗示了一种季节更迭和农事活动的紧迫感。

接着,“且容北郭通邻径,若比南枝较发迟”两句,以北郭与南枝的对比,展示了杏花开放的情况,既强调了杏花的美丽,也表达了一种时间流逝和季节变换的感慨。

在“曲水岸边寻旧事,卖花担上拣繁枝”中,诗人通过对过往时光的追忆,以及对卖花人的描写,展现了杏花带给人们美好回忆的情感体验,同时也描绘了一种生活场景。

最后,“香鞯一色垂杨路,何似吴王宫里时”两句,则通过将眼前的杏花与历史上的豪华对比,表达了诗人对于过往辉煌的回忆和现实生活中的美好感受。整首诗以细腻的笔触勾勒出杏花之美,同时也蕴含着深厚的情感和丰富的文化内涵。

收录诗词(715)

王洋(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

观瑞香杏花二首(其一)瑞香

陌上春风已半酣,薰笼院静怯轻寒。

织成花锦传香密,养就娇羞对客难。

山路不知清梦远,宫衣犹惜旧花残。

若将品第分高下,须向芝兰格外看。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

观僧作藏会

推崇社首劝来人,岁结春缘转宝轮。

诛及米盐知产罄,事干生死见诚真。

归持福寿凭怀券,时及暄和谓有神。

安得劝农官考古,春秋礼射莫辞频。

形式: 七言律诗 押[真]韵

伯氏再以前韵即事复继韵

问宅无成复问津,青衫长是照青蘋。

生涯异日知何地,性命如今正属人。

蝼蚁命轻难报国,虫鱼买绝拙谋身。

五年湖海成何事,只得冠缨不染尘。

形式: 七言律诗 押[真]韵

伯氏临江使君寄芗林次韵(其二)

君王劝驾一轻舟,赐履西江饱胜游。

井邑诗书今化鲁,春秋盟会不书邹。

诗中侯印知无分,笔下尊拳勿太遒。

快读新章与神会,蠹关门掩梦经邱。

形式: 七言律诗 押[尤]韵