上元日驾幸太乙宫烧香

金舆晨动暖风微,比屋欢呼望帝晖。

天喜宴开祈福地,云深香满侍臣衣。

九韶凤舞当双阙,万烛龙趋护六飞。

为与吾民同乐事,月寒犹未下端闱。

形式: 七言律诗 押[微]韵

翻译

清晨金车轻摇暖风微,家家户户欢声雷动期待帝王的光辉。
天空喜悦,盛宴开启在祈福之地,云雾深处香气弥漫,侍臣们的衣物上也沾染了香气。
九韶音乐在双阙上空回荡,万盏烛火伴着龙形仪仗队护卫皇帝出行。
为了与百姓共享欢乐,即使月色寒冷,皇帝仍未离开宫殿的高墙。

注释

金舆:指皇帝的华丽车辆。
比屋:家家户户。
帝晖:帝王的光辉,象征皇权和恩泽。
九韶凤舞:古代宫廷音乐,凤凰起舞的象征。
双阙:宫殿的两个大门楼。
六飞:古代称皇帝出行为‘六飞’,指车驾。
端闱:宫殿的正门,这里指皇帝居住的地方。

鉴赏

这首诗描绘了一场盛大的庆典场景,展示了古代皇帝举行重大仪式时的奢华与庄严。开篇“金舆晨动暖风微”即设定了一个温馨而又隆重的氛围,皇帝的车驾在清晨轻柔的阳光中缓缓移动,带来了一丝春意。

接着,“比屋欢呼望帝晖”表明民众对皇帝的景仰之情,如同家家户户都在欢庆与期待中仰望着皇帝的威仪。这里的“帝晖”暗示了君主的光辉形象,体现了古代人民对于皇权的崇拜。

“天喜宴开祈福地”则描绘了一场盛大的宴席,天气和谐,宴会在进行中,为的是祈求天地之福。这不仅彰显了皇帝对臣民福祉的关怀,也显示出古代礼仪文化中的宗教色彩。

“云深香满侍臣衣”进一步渲染了这一场景的神圣与庄重,云雾缭绕中散发着香气,甚至沁浸到了臣子们的衣服上。这种描写增添了一份超凡脱俗的美感。

“九韶凤舞当双阙,万烛龙趋护六飞”中的“九韶”指的是古代帝王祭祀时使用的音乐,“凤舞”则是传说中祥瑞之物的舞动,此处象征着皇权的神圣不可侵犯。而“万烛龙趋护六飞”则形容了无数的灯火与龙形装饰在空中飞翔,保护着这场庆典的每一个角落。

最后,“为与吾民同乐事,月寒犹未下端闱”表明皇帝举行这样的仪式,是为了与百姓共享天伦之乐,即使是在严冬时节,皇帝也没有急于结束这场盛会,而是愿意与民同甘苦,共同期待着美好的未来。

整体来看,这首诗通过对视觉、听觉和嗅觉的细腻描绘,展现了古代宫廷文化的壮观与神圣,同时也传递出皇帝与民众共享天命之福的理念。

收录诗词(3)

孙固(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送程给事知越州(其二)

东过钱塘第一州,郡城高爽五云浮。

会稽山碧人多秀,贺监湖清月正秋。

偃息乡邦如志意,慰安雅俗自风流。

朝廷贤旧方图任,只恐蓬莱得暂留。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

送程给事知越州(其一)

朔南万里使车驰,忽得山阴虎节归。

华省班联青琐贵,故乡心逐白云飞。

江风双桨催红旆,海日层楼倚翠微。

郡事逍遥吟醉里,老年行乐更光辉。

形式: 七言律诗 押[微]韵

世识池阳惯鱼味,不知山胜环其郛。

形式: 押[虞]韵

压云轩

绝顶地平易,轩窗风怒号。

半空垂象纬,四面涌波涛。

洞僻封苔藓,泉深冷骨毛。

登临欲忘返,城市厌尘劳。

形式: 五言律诗 押[豪]韵