过天门街

雪尽终南又欲春,遥怜翠色对红尘。

千车万马九衢上,回首看山无一人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

积雪融化终南山即将迎来春天,我远远地怜惜那翠绿的颜色对着繁华的人世。
千辆马车万辆马在宽阔的街道上穿梭,回过头来望去,山上没有一个人。

注释

雪尽:积雪全部融化。
终南:指终南山,中国的一个山脉。
又欲春:即将迎来春天。
遥怜:远远地怜惜。
翠色:翠绿的颜色,常指代树木或山的绿色。
红尘:繁华的人世或世俗生活。
九衢:四通八达的道路,这里指城市的主干道。
回首:回头看。
无一人:没有一个人。

鉴赏

这是一首描绘春日景色的诗句,通过对自然美景的细腻描写和对人间繁华场景的冷静观察,展现了诗人独特的情感体验。

“雪尽终南又欲春”一句,传达了一种时序流转和季节更迭的意境。终南山是古代长安(今西安)附近的一处风景名胜,这里提到的是冬雪融化后春天即将到来的景象,通过“又欲”二字表露出诗人对春日美好的期待和向往。

“遥怜翠色对红尘”则是从远处眺望,心生怜悯之情。这里的“翠色”指的是树木初生的绿意,而“红尘”则象征着人间的繁华与俗世。这句诗表达了诗人对于自然之美的赞叹和对尘世纷扰的超然。

接着,“千车万马九衢上”一句,描绘的是一个热闹非凡的都市场景。九衢,即长安城内外共计九条大街,这里充满了行人和车马,表现出当时都城繁荣昌盛的情形。

最后,“回首看山无一人”则是诗人在观察这座城市之后,不禁转身望向远处的山峦,却发现竟然一个人也没有。这一瞬间的寂静与之前热闹场景形成鲜明对比,反映出诗人内心对于孤独与超脱世俗的渴望。

总体而言,这首诗通过对比自然美景与人间繁华,展现了诗人复杂的情感和深邃的哲思。

收录诗词(2943)

白居易(唐)

成就

不详

经历

又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等

  • 字:乐天
  • 号:香山居士
  • 生卒年:772年-846年

相关古诗词

过永宁

村杏野桃繁似雪,行人不醉为谁开。

赖逢山县卢明府,引我花前劝一杯。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

过刘三十二故宅

不见刘君来近远,门前两度满枝花。

朝来惆怅宣平过,柳巷当头第一家。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

过郑处士

闻道移居村坞间,竹林多处独开关。

故来不是求他事,暂借南亭一望山。

形式: 七言绝句 押[删]韵

过温尚书旧庄

白石清泉抛济口,碧幢红旆照河阳。

村人都不知时事,犹自呼为处士庄。

形式: 七言绝句 押[阳]韵