集禧谢雨

十里长街五鼓催,泥深雨急马行迟。

卧听竹屋萧萧响,却忆滁州睡足时。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

长长的街道在五更天就被鼓声催促,雨大路滑马行走缓慢。
我躺在竹屋中聆听外面风雨交加的声音,不由回想起在滁州安睡的美好时光。

注释

十里长街:形容街道很长。
五鼓催:五更时分的鼓声催促。
泥深雨急:雨大且路面泥泞。
马行迟:马匹行走艰难。
卧听:躺着倾听。
竹屋:用竹子建造的房屋。
萧萧响:形容风雨声凄凉。
却忆:回忆起。
滁州:地名,指作者曾任职的地方。
睡足时:熟睡的时候。

鉴赏

这首诗描绘的是雨后夜晚的情景。"十里长街五鼓催",通过"十里长街"和"五鼓催",展现了夜深人静之时,远处传来的更鼓声催促着时间的流逝,暗示了诗人身处繁华都市,但因雨后道路泥泞,马蹄行走缓慢,显得格外寂静。"泥深雨急马行迟"进一步描绘了雨后的路面状况,雨水打湿了路面,使得行进变得艰难。

接下来,诗人进入室内,"卧听竹屋萧萧响",通过"竹屋"和"萧萧响",营造出一种清冷而宁静的氛围,竹子在风雨中发出的声音更显孤独。诗人选择在这个时刻回忆起在滁州(今安徽滁县)的宁静时光,那时他可以安然入睡,没有眼前的纷扰。

整首诗以现实的困境与过去的美好回忆形成对比,表达了诗人对往昔生活的怀念以及对当下环境的感慨,透露出淡淡的忧郁和对平静生活的向往。

收录诗词(1170)

欧阳修(宋)

成就

不详

经历

晚号“六一居士”。汉族,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”

  • 字:永叔
  • 号:醉翁
  • 籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)
  • 生卒年:1007-1072

相关古诗词

愁牛岭

邦人尽说畏愁牛,不独牛愁我亦愁。

终日下山行百转,却从山脚望山头。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

禁中见鞓红牡丹

盛游西洛方年少,晚落南谯号醉翁。

白首归来玉堂署,君王殿后见鞓红。

形式: 七言绝句 押[东]韵

酬滑州公仪龙图见寄

画舫斋前旧菊丛,十年开落任秋风。

知君为我留红旆,犹记栽花白发翁。

形式: 七言绝句 押[东]韵

榴花

絮乱丝繁不自持,蜂黄蝶紫燕参差。

榴花最恨来时晚,惆怅春期独后期。

形式: 七言绝句 押[支]韵