自述三首(其二)

旧业还耕钓,残年迫耄期。

筋骸衰后觉,力量梦中知。

客约溪亭饮,僧招竹院棋。

未为全省事,终胜宦游时。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

过去的事业回归耕钓,晚年临近八九十岁的高龄。
身体衰老后才感到力不从心,只有在梦中还能找回力量。
朋友们相约在溪边亭子畅饮,僧人邀请我去竹林庭院下棋。
这并非完全放弃世事,毕竟总比在外做官强多了。

注释

旧业:过去的事业。
还耕钓:回归耕种和垂钓的生活。
残年:晚年。
迫耄期:接近高龄。
筋骸:筋骨。
衰后:衰老之后。
力量:体力。
梦中知:在梦中感知。
客约:朋友相约。
溪亭:溪边亭子。
饮:饮酒。
僧招:僧人邀请。
竹院:竹林庭院。
棋:下棋。
未为:并非。
全省事:完全放弃世事。
终胜:终究胜过。
宦游时:在外做官的时候。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《自述三首(其二)》。诗中,作者以平实的语言描绘了自己的晚年生活。"旧业还耕钓"表达了他对回归田园生活的向往,重拾农耕和垂钓的旧日习惯。"残年迫耄期"则暗示了诗人已步入老年,岁月不待人。

"筋骸衰后觉,力量梦中知"写出了身体衰老后的感受,现实中的疲弱与梦境中的记忆形成对比,反映出诗人对往昔精力的怀念。"客约溪亭饮,僧招竹院棋"描绘了闲适的日常,与朋友在溪边亭子畅饮,或与僧人于竹林下对弈,体现了诗人对平静生活的享受。

最后两句"未为全省事,终胜宦游时"表达了诗人对过去仕途奔波的反思,认为这样的田园生活虽然简单,但比起官场生涯,更能让他感到内心的宁静和满足。整首诗流露出诗人对晚年生活的满足和对过去生活的淡然态度。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

自述二首(其一)

二亩新蔬圃,三间旧草堂。

病除身小健,秋近夜微凉。

薄酒时醒醉,残书半在亡。

老怀常自笑,无事忽悲伤。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

自述

勃落为衣隐薜萝,扫空尘抱养天和。

过期未死更强健,与世不谐犹啸歌。

野市萧条残叶满,酒家零落废垆多。

石帆山下孤舟雨,借问君如此老何。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

自述三首(其三)

屏迹归休后,颐生寂寞中。

忍贫辞半俸,学古得全功。

西埭村醅酽,东陂小彴通。

经行有佳趣,稚子也能同。

形式: 五言律诗 押[东]韵

自述

藜藿安贫陋,柴荆俯莽苍。

露蓍朝筮易,扫地昼焚香。

美睡天教懒,长歌客恕狂。

欢然送馀日,醉死亦何伤。

形式: 五言律诗 押[阳]韵