杂曲歌辞.苦热行

离宫划开赤帝怒,喝出六龙奔日驭。

下土熬熬若煎煮,苍生惶惶无处处。

火云峥嵘焚泬寥,东皋老农肠欲焦。

何当一雨苏我苗,为君击壤歌帝尧。

形式: 乐府曲辞

翻译

皇家宫苑划分引发赤帝之怒,命令六龙驾驭太阳疾驰。
人间大地热得如同被煎煮,百姓们惊慌失措无处安身。
火红的云层翻滚焚烧着天空,田野上的老农心急如焚。
何时能降一场雨来滋润我的庄稼,我愿为君敲壤歌颂帝王尧的恩泽。

注释

离宫:皇家的别院。
赤帝:古代神话中的火神,这里比喻炎炎夏日。
六龙:传说中太阳由六条龙拉着车行驶。
日驭:驾驭太阳的车夫。
下土:人间,地面。
熬熬:形容酷热难耐。
苍生:百姓,众生。
惶惶:恐惧不安的样子。
火云:指火红的云彩,形容酷热。
峥嵘:高峻的样子,这里形容云层翻滚。
泬寥:形容天空高远空旷。
东皋:东方的田地,泛指田园。
何当:何时能够。
一雨:一场雨。
苏:复苏,振兴。
苗:庄稼,作物。
击壤:古代的一种游戏,这里象征欢乐的田园生活。
帝尧:古代贤明的帝王,这里用来赞美好的统治者。

鉴赏

这首诗描绘了一幅炎热干旱的景象,通过对比和夸张的手法,生动地展现了农民在酷热中渴望雨水的心情。开篇“离宫划开赤帝怒,喝出六龙奔日驭”两句,用富有想象力的神话手法,形象地表达了太阳的炙热和天气的干燥。接着,“下土熬熬若煎煮,苍生惶惶无处处”通过“熬熬”、“煎煮”的字眼,以及对生命无处遁形的描绘,增强了景象的感染力。

第三句“火云峥嵘焚泬寥”,继续渲染炎热的氛围,其中“火云”和“焚泬寥”使人联想到烈日下的炙烤感。第四句“东皋老农肠欲焦”,则将这种自然灾害带来的痛苦,通过老农内心的恐惧表现出来。

最后两句“何当一雨苏我苗, 为君击壤歌帝尧”表达了诗人对于降雨的迫切期盼,以及对古圣先贤(如帝尧)治水有功的赞颂。这里,“为君”指的是帝尧,而“击壤歌”则是农民在田间劳作时高声唱歌的情景,寓意着希望通过努力和祈求得到雨水,以解除干旱之苦。

整首诗语言生动,想象丰富,情感真挚,充分体现了古代农民对于自然灾害的无奈和对美好生活的向往。

收录诗词(816)

齐己(唐)

成就

不详

经历

晚年自号衡岳沙门,唐朝晚期著名诗僧

  • 籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡
  • 生卒年:863年—937年

相关古诗词

采莲曲

越溪女,越江莲。齐菡萏,双婵娟。

嬉游向何处,采摘且同船。

浩唱发容与,清波生漪连。

时逢岛屿泊,几共鸳鸯眠。

襟袖既盈溢,馨香亦相传。

薄暮归去来,苧萝生碧烟。

形式: 古风 押[先]韵

城中怀山友

春城来往桃李碧,煖艳红香断消息。

吾徒自有山中邻,白昼冥心坐岚壁。

形式: 七言绝句

春日西湖作

一水绕孤岛,闲门掩春草。

曾无长者辙,枉此问衰老。

形式: 古风 押[皓]韵

荆门病中寄怀乡人欧阳侍郎彬

谁会荆州一老夫,梦劳神役忆匡庐。

碧云雁影纷纷去,黄叶蟾声渐渐无。

口淡莫分餐气味,身羸但觉病肌肤。

可怜馔玉烧兰者,肯慰寒偎雪夜炉。

形式: 七言律诗