送卢秀才一绝

春濑与烟远,送君孤棹开。

潺湲如不改,愁更钓鱼来。

形式: 五言绝句 押[灰]韵

翻译

春天的溪流与袅袅炊烟渐行渐远,我独自划着小舟为你送行。
流水声潺潺似乎永不改变,只希望这忧愁能随着垂钓一同消散。

注释

春濑:春天的溪流。
烟:炊烟。
远:渐行渐远。
孤棹:独自划的小舟。
潺湲:流水声潺潺。
改:改变。
愁:忧愁。
钓鱼:垂钓。

鉴赏

此诗描绘了一幅送别的画面,通过春天的微薄水汽和远处的烟雾,营造出一种淡远而又有些许哀伤的情调。"春濑与烟远,送君孤棹开"中的“春濑”指的是春天细小的溪流,而“与烟远”则是说这溪水仿佛和远处飘渺的烟雾相连,共同营造出一种离别时特有的情感氛围。“送君孤棹开”表达了诗人在送别之际的心境,孤独的小船缓缓地行进在春天的水面上。

"潺湲如不改,愁更钓鱼来"一句,则透露出诗人内心的忧虑和对朋友离去的不舍。"潺湲"形容溪流的声音,如同诗人的情感一样,平静而持久;“如不改”意味着这份情感不会改变。而“愁更钓鱼来”,则是说诗人因为朋友的离去而感到更加忧虑,所以才会去钓鱼,以此来排解心中的烦恼。通过这样的描写,诗人传达了对友人的思念和不舍,以及面对离别时内心的复杂情感。

收录诗词(492)

杜牧(唐)

成就

不详

经历

汉族,唐代诗人。人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》

  • 字:牧之
  • 号:樊川居士
  • 籍贯:京兆万年(今陕西西安)
  • 生卒年:公元803-约852年

相关古诗词

送李群玉赴举

故人别来面如雪,一榻拂云秋影中。

玉白花红三百首,五陵谁唱与春风。

形式: 七言绝句 押[东]韵

送陆洿郎中弃官东归

少微星动照春云,魏阙衡门路自分。

倏去忽来应有意,世间尘土谩疑君。

形式: 七言绝句 押[文]韵

送故人归山

三清洞里无端别,又拂尘衣欲卧云。

看著挂冠迷处所,北山萝月在移文。

形式: 七言绝句 押[文]韵

送赵十二赴举

省事却因多事力,无心翻似有心来。

秋风郡阁残花在,别后何人更一杯。

形式: 七言绝句 押[灰]韵