王晋卿作《烟江叠嶂图》,仆赋诗十四韵,晋卿和之,语特奇丽。因复次韵,不独纪其诗画之美,亦为道其出处契阔之故,而终之以不忘在莒之戒,亦朋

山中举头望日边,长安不见空云烟。

归来长安望山上,时移事改应潸然。

管弦去尽宾客散,惟有马埒编金泉。

渥洼故自千里足,要饱风雪轻山川。

屈居华屋啖枣脯,十年俯仰龙旂前。

却因瘦病出奇骨,盐车之厄宁非天。

风流文采磨不尽,水墨自与诗争妍。

画山何必山中人,田歌自古非知田。

郑虔三绝君有二,笔势挽回三百年。

欲将岩谷乱窈窕,眉峰修嫭誇连娟。

人间何有春一梦,此身将老蚕三眠。

山中幽绝不可久,要作平地家居仙。

能令水石长在眼,非君好我当谁缘。

愿君终不忘在莒,乐时更赋《囚山篇》。

形式: 古风 押[先]韵

翻译

在山中抬头遥望太阳升起的地方,长安城已隐没,只剩下空荡的云烟。
回到长安,又望向山峦,时光变迁,人事已非,不禁感慨落泪。
宴席上的音乐和欢声笑语都已消失,宾客散尽,只剩马槽边的金泉依旧。
这马本来自渥洼池,能经风雨,轻松跨越山川。
身处华丽的屋宇,只能吃些枣脯度日,十年来一直面对龙旗。
困顿之中,瘦弱病态反而显露出非凡的骨气,即使是盐车之苦,也是命中注定。
你的风流才情永不磨灭,墨色与诗意相互辉映,争艳斗丽。
画中的山何需山中人描绘,田野间的歌声自古以来就是对田园的赞美。
你虽只有郑虔的两绝,但笔力深厚,足以回溯三百年历史。
想要描绘山谷的曲折之美,就像描绘女子秀美的眉毛。
人生如春梦一场,我将老去,如同蚕儿经历三次眠期。
山中的幽静难以长久,我渴望在平地上过上神仙般的生活。
能让山水常驻眼前,除了你,还有谁能与我结缘?
希望你永远不要忘记我在莒地的日子,快乐时再吟诵《囚山篇》以记此事。

注释

日边:指长安城。
长安:古代中国的首都。
潸然:流泪的样子。
马埒:马槽。
渥洼:古代著名的产马之地。
盐车:古代用盐车载重的艰苦劳役。
风流文采:才华出众,风度翩翩。
水墨:中国画的颜料,这里指绘画艺术。
田歌:田野间的歌谣,表达农耕生活。
三绝:极高的艺术成就。
窈窕:形容山谷曲折优美。
蚕三眠:蚕的一生经历三次眠期,象征人生阶段。

鉴赏

此诗描绘了诗人对山中景色的深切感受和对长安故土的无限留恋。开篇“山中举头望日边,长安不见空云烟”,表现了诗人在自然之中仰望远方,心系家乡的情怀。接着“归来长安望山上,时移事改应潸然”则流露出一种时光易逝、世事无常的感慨。

“管弦去尽宾客散,惟有马埒编金泉”,此处描写了诗人对往昔欢乐场面的怀念,以及现实中朋友四散,只留下一些物质象征。"渥洼故自千里足,要饱风雪轻山川”则表达了诗人在自然界中寻找精神寄托和满足的愿望。

“屈居华屋啖枣脯,十年俯仰龙旂前”,这里讲述了诗人的生活状态,以及对权力高位的观察与反思。"却因瘦病出奇骨,盐车之厄宁非天”则透露了诗人个人遭遇的艰辛和命运的无常。

“风流文采磨不尽,水墨自与诗争妍”,此句赞美了诗画艺术的永恒魅力,以及二者之间的相互辉映。"画山何必山中人,田歌自古非知田”则表达了一种对自然和生活本质的深刻理解。

接下来的“郑虔三绝君有二,笔势挽回三百年”赞颂了诗人朋友王晋卿在绘画上的高超造诣与独特风格。"欲将岩谷乱窈窕,眉峰修嫭誇连娟”则是对王晋卿作品中山水景观的生动描摹。

“人间何有春一梦,此身将老蚕三眠”,此句表达了诗人对于生命易逝、人世无常的感慨。"山中幽绝不可久,要作平地家居仙”则是对归隐生活的一种向往。

“能令水石长在眼,非君好我当谁缘”,此句表达了诗人对王晋卿艺术的高度评价,以及两人的深厚情谊。"愿君终不忘在莒,乐时更赋《囚山篇》”则是对友情的一种期待和纪念。

整首诗通过对自然景物的描绘、对人生变迁的感慨以及对艺术与友谊的赞美,展现了诗人丰富的情感世界和深邃的思想内涵。

收录诗词(3229)

苏轼(宋)

成就

不详

经历

和仲,、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等

  • 字:子瞻
  • 号:铁冠道人
  • 籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

相关古诗词

和吴安持使者迎驾

小雪疏烟杂瑞光,清波寒引御沟长。

曈曈日色笼丹禁,杳杳鞭声出建章。

鹓鹭偶叨陪下列,天阊聊启望中央。

归来喜气倾新句,满座疑闻锦绣香。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

次韵王定国会饮清虚堂

何逊扬州又几年,官梅诗兴故依然。

何人可复间季孟,与子不妨中圣贤。

卜筑君方淮上郡,归心我已剑南川。

此身正似蚕将老,更尽春光一再眠。

形式: 七言律诗 押[先]韵

兴龙节侍宴前一日,微雪,与子由同访王定国,小饮清虚堂。定国出数诗,皆佳,而五言尤奇。子由又言:昔与孙巨源同过定国,感念存没,悲欢久之。」夜归,稍醒,各赋一篇,明日朝中以示定国也

天风淅淅飞玉沙,诏恩归沐休早衙。

遥知清虚堂里雪,正似薝卜林中花。

出门自笑无所诣,呼酒持劝惟君家。

踏冰凌兢战疲马,扣门剥啄惊寒鸦。

羡君五字入诗律,欲与六出争天葩。

头风已倩檄手愈,背痒却得仙爪爬。

银瓶泻油浮蚁酒,紫碗铺粟盘龙茶。

幅巾起作鹆舞,叠鼓谁掺渔阳挝。

九衢灯火杂梦寐,十年聚散空咨嗟。

明朝握手殿门外,共看银阙暾朝霞。

形式: 古风 押[麻]韵

王晋卿所藏《著色山》二首(其一)

缥缈营丘水墨仙,浮空出没有无间。

迩来一变风流尽,谁见将军著色山?

形式: 七言绝句 押[删]韵