挽知容州朝请陶公(其二)

世亦多真士,当于晚节看。

急流能勇退,袖手但旁观。

凡卉随春尽,孤标耐岁寒。

始终全所守,此事古来难。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

翻译

世间也有很多真正的君子,要在晚年才能看出他们的品性。
在急流中能果断退出,选择旁观而不是参与。
平常的花草随春天逝去,而孤高的品格却能经受住寒冬的考验。
始终坚持自己的信念,这样的事情自古以来就很难做到。

注释

世:世间。
真士:真正的君子。
晚节:晚年。
急流:急速变化的形势。
勇退:果断退出。
袖手:不参与。
凡卉:平常的花草。
孤标:孤高独立的品格。
岁寒:寒冬。
始终:始终如一。
全所守:坚守到底。
此事:这样的事情。
古来:自古以来。

鉴赏

这首诗是宋代诗人罗一鹗所作的《挽知容州朝请陶公(其二)》。诗中,诗人表达了对陶公晚年品性的高度赞扬。他认为,尽管世间多有真君子,但在人生的晚期才能真正显现出来。陶公在面对急流险境时,能够果断地退出,选择退隐,这显示了他的勇气和智慧。他并非置身事外袖手旁观,而是以一种超然的态度看待世事。诗人进一步指出,陶公像平凡花草虽随春天逝去,但他独特的品格却能在严冬中保持坚韧,经受考验。最后,诗人强调了陶公始终坚持自我原则,这种始终如一的坚守,在古往今来的历史中实属难得。整首诗赞美了陶公的高尚情操和坚贞人格。

收录诗词(3)

罗一鹗(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

挽知容州朝请陶公(其一)

月旦争推重,邦人得范模。

官资虽刺史,气味一寒儒。

简淡根真性,清廉律薄夫。

不知书卓行,曾入史编无。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

下第西归(其一)

抛却银袍制芰荷,春风一曲紫芝歌。

古来至宝多横道,何事荆山泣卞和。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

下第西归(其二)

才难济世甘避世,心不怨天唯乐天。

林下山间深密处,曲肱饮水兴悠然。

形式: 七言绝句 押[先]韵

山行(其四)

槁叶忘身绝涧流,芦花摇手欲风休。

羡渠山鸟浑无事,相对飞鸣草树秋。

形式: 七言绝句 押[尤]韵