满江红.至日和黄伯威

宦海浮沉,名与字、不能彰彻。

青云上、诸公衮衮,难登狭劣。

结绶弹冠成底事,解颐折角皆虚说。

待黄粱、梦觉始归来,非明哲。易消释,空中雪。

多亏缺,天边月。算人生必有,衰羸时节。

恁是一阳来复后,梅花柳眼先春发。

料明年、又老似今年,当休歇。

形式: 词牌: 满江红

翻译

在官场沉浮,名声和字迹都无法显赫。
在高高的云端,众多官员纷纷,难以攀登那狭窄之地。
佩戴官印,穿戴官帽又能怎样,那些得意之事都只是空谈。
只有等到美梦醒来才回归,除非是明智的人,否则容易消磨,像空中飘落的雪花。
人生总有不完美,就像天边的月亮,时而圆满,时而残缺。
人生必有衰老疲惫的时候,即使阳气回升,梅花柳树也会提前展现春天的生机。
预料到明年我将如今年一般老去,应当选择退隐休息。

注释

宦海:官场。
彰彻:显赫。
青云:高位。
衮衮:形容官员众多。
结绶弹冠:指做官。
虚说:空话。
明哲:明智的人。
空中雪:比喻转瞬即逝的事物。
衰羸:衰老、疲弱。
一阳来复:冬至后阳气开始恢复。
梅花柳眼:早春的梅花和柳树新芽。
料:预料。
休歇:退隐或休息。

鉴赏

这首诗是南宋时期文学家王炎所作,名为《满江红·至日和黄伯威》。诗中表达了对人生无常、功名难以长久的感慨,以及面对自然界的变化,个人功业与时光流逝之间的无奈。

"宦海浮沉,名与字、不能彰彻。青云上、诸公衮衮,难登狭劣。" 这四句通过比喻官场如同大海,人在其中浮沉,表达了功名和地位的不稳定性,以及想要达到高处的困难。

"结绶弹冠成底事,解颐折角皆虚说。" 这两句则进一步强调了一切荣耀和成功都可能只是暂时的,甚至是空谈。

"待黄粱、梦觉始归来,非明哲。易消释,空中雪。多亏缺,天边月。算人生必有,衰羸时节。" 这几句诗人的心境转向对生命短暂的感慨,通过黄粱(指黄粱梦回,出自《庄子》)和消散如雪、亏缺如月的比喻,表达了人生在时间长河中的渺小与易逝。

"恁是一阳来复后,梅花柳眼先春发。料明年、又老似今年,当休歇。" 最后的四句诗人则转向自然界的循环和个人生命的衰老,提出在春天到来之前应该休息,因为即使到了明年,也会更加地衰老。

这首诗通过深刻的情感和生动的比喻,展现了王炎对人生、功名与自然界变化的深刻认识。

收录诗词(54)

王炎2(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

蓦山溪.巢安寮毕工

莺啼花谢,断送春归去。

雨后听鹃声,恰似诉、留春不住。

韶光易迈,暗被老相催,无个事,没些愁,方是安身处。

栽松种菊,相对为宾主。

终日掩柴扉,但只有、清风时度。

不忺把酒,又不喜观书,饥时饭,饱时茶,困即齁齁睡。

形式: 词牌: 蓦山溪

虞美人.甲戌正月望后燕来

镜中失画双青鬓。懒更占花信。小梅半谢雨垂垂。

未许轻红破蕾、缀桃枝。社前归燕穿帘语。

似说人憔悴。自缘老去少欢悰。

不是春寒料峭、怯东风。

形式: 词牌: 虞美人

蝶恋花(其二)

柳暗西湖春欲暮。无数青丝,不系行人住。

一点心情千万绪。落花寂寂风吹雨。

唤起声中人独睡。千里明驼,不踏山间路。

谩道遣愁除是醉。醉还易醒愁难去。

形式: 词牌: 蝶恋花

蝶恋花(其一)崇阳县圃夜饮

纤手行杯红玉润。满眼花枝,雨过胭脂嫩。

新月一眉生浅晕。酒阑无奈添春困。

唤起醉魂君不问。憔悴颜容,羞与花相近。

人自无情花有韵。风光易老何须恨。

形式: 词牌: 蝶恋花