再雪

投晓又翻飞,春风亦被欺。

须知寒彻夜,胜似腊残时。

艳粉同梅落,轻花替柳吹。

浑然成片玉,冻合在前池。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

拂晓时分鸟儿又飞翔,连春风也遭受了欺凌。
要知道,这样的严寒整夜持续,胜过腊月将尽的时候。
鲜艳的花瓣如梅花般凋零,轻盈的花朵代替柳絮随风飘散。
满地的落花混成一片玉色,冻结在一起,覆盖在前面的池塘上。

注释

投晓:拂晓时分。
翻飞:飞翔。
春风:春天的风。
欺:欺凌,此处指寒冷侵袭。
寒彻夜:整夜的严寒。
腊残时:腊月将尽之时。
艳粉:鲜艳的花瓣。
梅落:梅花凋谢。
轻花:轻盈的花朵。
片玉:形容洁白的花瓣。
冻合:冻结。
前池:前面的池塘。

鉴赏

这首诗是宋代诗人施枢的《再雪》,描绘了早晨雪花纷飞的景象,以及它们在春风中的顽强与美丽。诗人通过"投晓又翻飞",展现了雪在黎明时分依然飘落的动态画面,"春风亦被欺"则寓言般地表达了雪花对春意的挑战。接着,诗人强调了雪的坚韧,即使彻夜寒冷,也比腊月残冬更为耐寒。"艳粉同梅落,轻花替柳吹"运用比喻,将雪花比作梅花凋零的粉色花瓣和轻盈的柳絮,形象生动。最后,"浑然成片玉,冻合在前池"描绘了雪花堆积如玉的场景,冻结在池塘表面,形成了一幅宁静而晶莹的冬日画卷。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了雪景,既赞美了雪的洁白无瑕,又传达出坚韧不屈的精神,富有诗意和哲理。

收录诗词(189)

施枢(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

再赋酬吴鞠潭

酌酒酬春醉晚红,谁知书剑两无功。

渔竿冷浸半丝月,牛背闲消一笛风。

仙梦不随狂蝶乱,家书只倩素鱼通。

友声更拟迁乔去,底似人情较异同。

形式: 七言律诗 押[东]韵

早起

早起看花露,西风把鬓欺。

心清多在道,梦好亦成诗。

过但思求己,生无事皱眉。

功名缘底事,到手却如迟。

形式: 五言律诗 押[支]韵

次蒙斋至日韵

试检清台历,黄宫气已回。

功名难强致,岁月任渠来。

雨径犹存菊,烟村可问梅。

为贪吟有伴,到此又徘徊。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

老僧念佛

身世皆空境,知空自不悲。

何须临暮日,逐急念阿弥。

裴相安心际,维摩忏罪时。

同归无有地,明月在秋池。

形式: 五言律诗 押[支]韵