杂曲歌辞(其一)竹枝

瞿塘峡口冷烟低,白帝城头月向西。

唱到竹枝声咽处,寒猿晴鸟一时啼。

形式: 词牌: 竹枝 押[齐]韵

翻译

瞿塘峡的入口处烟雾弥漫,低垂而寒冷,白帝城的月亮已经偏向西方。
唱起竹枝歌谣时,声音悲咽,此时寒风中的猿猴和晴空里的鸟儿都同时啼叫起来。

注释

瞿塘峡口:长江三峡之一,地势险要,气候寒冷。
冷烟:指夜晚水气凝结形成的薄雾,给人以寒冷的感觉。
白帝城头:白帝城,位于今重庆市奉节县,古代重要的军事要塞。
月向西:表示时间已晚,月亮向西移动。
竹枝:古代的一种民歌形式,常用来表达哀怨或思乡之情。
声咽:声音因情感激动而变得哽咽,此处形容歌声悲凉。
寒猿:寒冷天气中的猿猴,其叫声常带悲凉之意。
晴鸟:在晴朗天空中飞翔的鸟儿,与寒猿形成对比,也参与了悲鸣的场景。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋夜月明的山水画卷。开头两句“瞿塘峡口冷烟低,白帝城头月向西”营造出一种萧瑟孤寂的意境,其中“瞿塘峡口冷烟低”可能暗示了时间已到黄昏或夜晚,那些山谷间升起的迷雾给人以清凉而又略带寒意的感觉。紧接着,“白帝城头月向西”则进一步强化了夜深人静的氛围,月亮似乎在古老城堡之上缓缓移动,投射出一片宁静。

第三句“唱到竹枝声咽处”让我们感受到诗人在这样的环境中吟唱,他的声音伴随着那竹枝间微弱的风声,而这些声音都汇聚成一种哀伤的情绪。最后,“寒猿晴鸟一时啼”则以猿和鸟的叫声为背景音乐,突出了秋夜的寂静与生灵的共同感受。

整首诗通过对自然景物和声音的细腻描写,传达了诗人在特定时间和环境下的情感体验,展现了中国古典诗词中常见的山水意境和独特的情怀。

收录诗词(2943)

白居易(唐)

成就

不详

经历

又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等

  • 字:乐天
  • 号:香山居士
  • 生卒年:772年-846年

相关古诗词

杂曲歌辞(其三)竹枝

巴东船舫上巴西,波面风生雨脚齐。

水蓼冷花红蔟蔟,江蓠湿叶碧萋萋。

形式: 词牌: 竹枝 押[齐]韵

杂曲歌辞(其四)竹枝

江畔谁人唱竹枝,前声断咽后声迟。

怪来调苦缘词苦,多是通州司马诗。

形式: 词牌: 竹枝 押[支]韵

杂曲歌辞(其一)杨柳枝

六么水调家家唱,白雪梅花处处吹。

古歌旧曲君休听,听取新翻杨柳枝。

形式: 词牌: 杨柳枝 押[支]韵

杂曲歌辞(其二)杨柳枝

一树春风万万枝,嫩于金色软于丝。

永丰西角荒园里,尽日无人属阿谁。

形式: 词牌: 杨柳枝 押[支]韵