江令石

思量江令意,爱石甚悠悠。

贪向深宫去,死同亡国休。

两株荒草里,千古暮江头。

若似黄金贵,隋军也不留。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

思考江令的心意,对石头的爱恋悠长深远。
贪心地进入深宫,最终与亡国一同结束。
两棵树生长在荒草之中,见证了江边千年的黄昏。
如果石头像黄金一样珍贵,隋朝的军队也不会将它留下。

注释

思量:思考。
江令:指南朝诗人江淹,曾任尚书令,这里泛指文人雅士。
爱石:喜爱石头,特指对美石或有文化意义的石头的钟爱。
悠悠:长久、遥远的样子。
贪向:贪心地前往。
深宫:皇宫深处,代指权力中心。
死同亡国休:与国家的灭亡一同终结,比喻结局悲惨。
两株:两棵。
荒草里:荒芜的草丛中。
千古:历经久远的年代。
暮江头:江边的黄昏时刻,也暗指衰败的景象。
若似:如果像。
黄金贵:像黄金一样贵重。
隋军:隋朝的军队,这里指历史上的征服力量。
也不留:也不会被保留下来,不会被掠夺走。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对于江令石的深情思念与爱慕。"思量江令意,爱石甚悠悠"表达了诗人对这种自然之物的情感投入,是一种超越物质的精神寄托。"贪向深宫去,死同亡国休"则透露出诗人对于国家兴衰的关怀,以及面对现实可能发生的悲剧时,那种无力感和宿命论的悲哀。

"两株荒草里,千古暮江头"这一句,更是将个人情感与历史长河相连,表达了时间流逝、世事无常的感慨。最后,"若似黄金贵,隋军也不留"则通过对比,强调即便是珍贵如黄金之物,在战争和权力面前也是轻易被抛弃的,这也许是在暗喻某种更深层次的悲凉。

整首诗语言简洁而富有意境,情感丰富而又不失深远,体现了古典诗词中特有的含蓄与哲思。

收录诗词(816)

齐己(唐)

成就

不详

经历

晚年自号衡岳沙门,唐朝晚期著名诗僧

  • 籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡
  • 生卒年:863年—937年

相关古诗词

江寺春残寄幕中知己二首(其一)

谁遣西来负岳云,自由归去竟何因。

山龛薜荔应残雪,江寺玫瑰又度春。

早岁便师无学士,临年却作有为人。

何妨夜醮时相忆,伴醉佯狂笑老身。

形式: 七言律诗 押[真]韵

江寺春残寄幕中知己二首(其二)

社莲惭与幕莲同,岳寺萧条俭府雄。

冷淡独开香火里,殷妍行列绮罗中。

秋加玉露何伤白,夜醉金缸不那红。

闲忆遗民此心地,一般无染喻真空。

形式: 七言律诗 押[东]韵

江行早发

舟子相呼起,长江未五更。

几看星月在,犹带梦魂行。

鸟乱村林迥,人喧水栅横。

苍茫平野外,渐认远峰名。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

江居寄关中知己

多病多慵汉水边,流年不觉已皤然。

旧栽花地添黄竹,新陷盆池换白莲。

雪月未忘招远客,云山终待去安禅。

八行书札君休问,不似风骚寄一篇。

形式: 七言律诗 押[先]韵