江南送北客因凭寄徐州兄弟书

故园望断欲何如,楚水吴山万里馀。

今日因君访兄弟,数行乡泪一封书。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

翻译

眺望远方的故乡,心绪复杂,与楚水吴山相隔万里之遥。
今天因你而探问兄弟的消息,几行乡愁的泪水融入这一封书信。

注释

故园:故乡,指诗人出生或成长的地方。
望断:眺望至视线尽头,形容思念之情极深。
楚水吴山:泛指江南地区,楚国和吴国的地域,这里代表诗人的故乡。
万里馀:形容距离遥远。
今日:现在,此时。
因君:因为您,此处指诗中的友人或亲人。
访兄弟:探望或询问兄弟的情况。
数行乡泪:几行思乡的眼泪,表达了深深的思乡之情。
一封书:一封信,古人以书信传递信息和情感。

鉴赏

这首诗是唐代诗人白居易的作品,名为《江南送北客因凭寄徐州兄弟书》。诗中的意境和情感表达非常深刻,下面我将对其进行鉴赏。

"故园望断欲何如,楚水吴山万里馀。"

这两句诗描绘了诗人对远方故土的无限眷恋之情。"故园望断"表明诗人无法亲眼目睹家乡的景致,只能通过遥远的思念去感受那份熟悉和温暖。"楚水吴山"则是用地理环境来增强对故乡的想象,"万里馀"更形象化了空间距离的广阔与心灵距离的长久。

"今日因君访兄弟,数行乡泪一封书。"

这两句诗则转向现实生活中的情感交流。"今日因君访兄弟"表明诗人通过友人的访问来寻找对故乡的记忆和情感慰藉,而这种方式在当时是比较常见的。在古代,朋友之间往往会互相寄书信,分享彼此的近况,这不仅是一种交流,也是一种精神上的支持。"数行乡泪一封书"则显示了诗人写下这封信时内心的激动和对故乡深深的情感寄托。

总体来说,这首诗通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发,展现了一种深沉而复杂的心境。它不仅是对远方家园的一种怀念,更是一种文化传统中的人文关怀。在这首诗里,我们可以感受到古人对于故土、亲情以及友谊的珍视和渴望。

收录诗词(2943)

白居易(唐)

成就

不详

经历

又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等

  • 字:乐天
  • 号:香山居士
  • 生卒年:772年-846年

相关古诗词

江楼闻砧

江人授衣晚,十月始闻砧。

一夕高楼月,万里故园心。

形式: 五言绝句 押[侵]韵

池上二绝(其一)

山僧对棋坐,局上竹阴清。

映竹无人见,时闻下子声。

形式: 五言绝句 押[庚]韵

池上二绝(其二)

小娃撑小艇,偷采白莲回。

不解藏踪迹,浮萍一道开。

形式: 五言绝句 押[灰]韵

池上送考功崔郎中兼别房窦二妓

文昌列宿徵还日,洛浦行云放散时。

鹓鹭上天花逐水,无因再会白家池。

形式: 七言绝句 押[支]韵