这首明代诗人管讷的《和季翔韵简洪山海禅师还山》表达了诗人对禅师回归山林生活的感慨和对其修行的敬仰。首句“八载归来说苦空”，写禅师多年在外修行后返回，感叹世事如梦，唯有禅心依旧。接着，“卖将薪去谁家事，种得松成几许工”描绘了禅师日常生活的简单与专注，通过砍柴种松，寓含禅意在日常劳作中的深沉功夫。
“雨露无私沾帝泽，山林有道振宗风”两句，赞美禅师如同雨露滋润万物一般，接受佛祖恩泽，践行佛法，弘扬宗风。最后，“半霄岩下行吟处，秋色还归杖屦中”则以景结情，禅师在岩下漫步吟咏，秋色伴随其身，体现了禅师与自然的和谐共处，以及内心的宁静与淡泊。
整体来看，此诗语言质朴，情感真挚，通过对禅师生活细节的描绘，展现了禅修者超脱世俗、追求内心清净的精神风貌。
