崇道叔庆七十

寄意南丰一瓣香,愿公耆艾炽而昌。

历经七甲鬓浮绿,带锡万钉眉映黄。

疑是函关逢老子,岿然鲁国有灵光。

阴功更说燕山桂,留与时人作义方。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

寄托心意在南丰的一缕香烟中,祝愿您长寿且事业兴盛。
经历七十个甲子,两鬓已斑白如绿叶,佩戴着镶嵌万颗金钉的腰带,双眉间闪烁着智慧的黄色光芒。
仿佛函谷关前遇见了老子,您的威严如同鲁国的神圣光辉。
您的善行比燕山的桂树还要深远,留给后世的人们作为行为准则。

注释

寄意:寄托心意。
南丰:地名,可能指代某位尊者或友人的故乡。
耆艾:老年人,这里指长寿且有威望的人。
七甲:古代以十二年为一甲子,七甲即72年。
函关:古代关隘,比喻重要人物出没之处。
老子:道家创始人,象征智慧和高人。
鲁国:周朝诸侯国,以其文化著称。
阴功:暗中做的好事,指功德。
燕山桂:比喻深远的德行或成就。
义方:合乎道义的行为准则。

鉴赏

这首诗是宋代女词人叶茵的《崇道叔庆七十》,通过这首诗,我们可以感受到诗人对崇道叔即将到来的七十岁生日的祝福之情。下面我将对此诗进行鉴赏。

首句“寄意南丰一瓣香”表达了诗人想将自己的心意托付给南风,通过一朵花香来传递这份祝福之情。这里的“一瓣香”象征着纯洁和高雅,寓意深长。

接着,“愿公耆艾炽而昌”表达了诗人对崇道叔健康长寿的美好祝愿。“耆艾”指的是老年,而“炽而昌”则是希望他在晚年时期能更加繁荣昌盛。

第三句“历经七甲鬓浮绿,带锡万钉眉映黄”通过对崇道叔头发的描绘,表达了诗人对其长寿的赞美。这里的“七甲”指的是七十岁,而“鬓浮绿”形象地描述了老人的头发已经转白,但依然精神矍铄。“带锡万钉眉映黄”则更进一步描绘出崇道叔的神采奕奕,仿佛他的眉宇间都散发出金色的光芒。

“疑是函关逢老子,岿然鲁国有灵光”一句,则是诗人通过对历史上寿星老子的比喻,表达了崇道叔如同古代长寿之神的敬仰。这里的“函关”、“岿然”和“鲁国”都与寿星老子有关联,增添了一份超凡脱俗的意境。

最后,“阴功更说燕山桂,留与时人作义方”则是诗人通过对历史上燕山之桂的引用,表达了希望崇道叔不仅能享受长寿,还能留下德行和功业给后世作为榜样。“阴功”指的是无声无息的善举,而“燕山桂”则是古代贤士的象征。

整首诗通过对崇道叔身体健康、精神状态以及希望他能够有所成就并留下美好名声的表达,展现了诗人深厚的情感和高尚的人格赞美。叶茵以其细腻的情感和精巧的语言,将祝福之意传递得淋漓尽致,同时也展示了她在词艺上的造诣。

收录诗词(350)

叶茵(宋)

成就

不详

经历

不慕荣利,萧闲自放,名其所居曰“顺适堂”,与徐玑、林洪相唱和。其诗闲雅清矫,与魏野、林逋风格相近,如《古意》、《竹风水月》等多为淡泊清雅之作。著《顺适堂吟稿》五卷

  • 字:景文
  • 籍贯:吴江笠泽

相关古诗词

晚春

年少逢春不惜春,惜春还是白头人。

飞花入坐儿曹舞,细草蒙阶醉后裀。

未羡食前罗五鼎,静看檐隙走双轮。

此心已与尧夫似,同为清时作幸民。

形式: 七言律诗 押[真]韵

曹娥庙

孝本当为事,时人或不然。

娥兮知此理,命也委之天。

五日抱尸出,千年作史传。

英灵犹耿耿,有慊莫登船。

形式: 五言律诗 押[先]韵

溪桥一树玉精神,香色中间集大成。

疏影逼真前处士,群花推重老先生。

春回陇首人千里,月到窗前梦五更。

甚欲折来还不忍,岁寒留取看峥嵘。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

疏影几黄昏,明明野水滨。

未风先信息,无雪更精神。

一白见真色,万红随后尘。

自来花下饮,肺腑尽生春。

形式: 五言律诗 押[真]韵