寄君贶王学士

鸡檄防边未得休,久停欢酌为前筹。

良辰床赏何忧晚,他日三公尚黑头。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

边境的警报还没有解除,我无法享受安逸,只能暂停欢宴来策划应对。
即使现在不是最佳时机,我也无需担心夜晚的到来,因为将来有一天我会在高位,头发依然乌黑。

注释

鸡檄:指边境的紧急军情文书。
防边:守卫边境。
未得休:没有得到休息。
久停:长时间停止。
欢酌:欢庆饮酒。
前筹:预先的筹划。
良辰:美好的时光。
床赏:躺在床上欣赏(或指悠闲时光)。
何忧晚:何必忧虑时间太晚。
他日:将来某一天。
三公:古代官职,指高级官员。
尚黑头:头发还黑,表示年纪轻,有晋升空间。

鉴赏

这首诗是北宋文学家宋祁的作品,名为《寄君贶王学士》。从这四句话中,我们可以感受到诗人对边塞战事的忧虑和对友人的深厚情谊。

“鸡檄防边未得休”,这里的“鸡檄”指的是边关的警报,表明边疆战争频繁,士兵们连续作战,无暇休息。诗人通过这句话传达了对前线将士辛苦与危险状况的同情。

“久停欢酌为前筹”,诗人在这里表达了一种愿望,希望能够暂时放下战争的忧虑,与友人们一起享受酒宴的乐趣,用来缓解前线的紧张气氛和个人内心的焦虑。

“良辰床赏何忧晚”,这句话描绘了一个美好的早晨景象,诗人希望在这个清新的时刻,没有后顾之忧,可以静下心来欣赏生活中的美好。这里的“良辰”指的是美好的时光,“床赏”则是从床上赏析书画等艺术品。

“他日三公尚黑头”,最后一句提到“三公”——古代官职之一,地位尊贵,但即使身居高位的人物,在战乱的年代里也难免有着青春不再、头发渐白的忧虑。

整首诗通过对比边关战事与平和生活的描写,表达了诗人对于战争带来的痛苦和无奈,以及对和平美好时光的向往。同时,这也反映出宋祁作为一位士大夫,对国家安危的担忧以及个人情感世界中的深厚友谊。

收录诗词(1582)

宋祁(宋)

成就

不详

经历

后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”

  • 字:子京
  • 籍贯:安州安陆(今湖北安陆)
  • 生卒年:998~1061

相关古诗词

惊乌

远梦回时路已迷,三更霜月倚楼西。

惊乌有底无穷恨,取向琴中作夜啼。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

扈从至奉先寺回

宝刹虹幡蔽曙霞,中天凝跸转云车。

不妨归路王城远,满袖飞花杂雨花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

晚春

露花裛裛开还遍,风絮飞飞去不休。

春解无情春亦老,欲将寥落与谁愁。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

晚夏西园二首(其二)

日晏坐中园,清襟注迥轩。

轻飙逢叶动,小雨得荷喧。

形式: 五言绝句 押[元]韵