宋永兄见和春怀再赋仍约秉彝兄寻春西郊

朱毂常怀蹉跌忧,荜门长苦斗升谋。

此生幸不贫到骨,未死何妨酒入喉。

北里人随春渐老,西郊地与兴俱幽。

凭君更语广文叟,饭足还须醉始休。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

朱红的车轮常常让我忧虑跌宕,简陋的家门总是为生活奋斗谋划。
庆幸这一生并未穷困到骨,活着就要尽情饮酒畅快。
北里的人都随着春天慢慢老去,西郊的景色和我的兴致都变得幽深。
请你告诉那位博学的老人,吃饱后只有喝醉才算是休息。

注释

朱毂:华丽的车轮。
蹉跌:跌宕起伏,困难重重。
荜门:简陋的门户。
斗升谋:为生活琐事而筹划。
贫到骨:极度贫困。
未死:活着的时候。
何妨:不妨,何惧。
北里:指市井之地,妓院集中处。
春渐老:春天逐渐逝去,暗示岁月流逝。
西郊:城市西部郊区,可能有宁静的自然环境。
幽:幽静,深沉。
广文叟:泛指博学的老人,可能指的是教书先生。
饭足:吃饱。
醉始休:喝醉了才停止。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄公度所作,题为《宋永兄见和春怀再赋仍约秉彝兄寻春西郊》。诗中表达了诗人对生活的感慨和对友情的珍视。首句“朱毂常怀蹉跌忧”描绘了诗人对于仕途坎坷的忧虑,即使乘坐华丽的马车,心中也常有跌宕起伏的担忧。接下来,“荜门长苦斗升谋”则反映了诗人对家庭经济的辛劳,即使是简陋的家门,也在为生计而不断谋划。

诗人感叹自己虽然生活不算贫穷,但仍能享受饮酒的乐趣,“此生幸不贫到骨,未死何妨酒入喉”,体现了他的豁达态度。接着,他描述了春天的到来和与朋友共游西郊的计划,“北里人随春渐老,西郊地与兴俱幽”,表达了对春天景色的喜爱和与友人共享时光的期待。

最后,诗人邀请朋友秉彝兄一同畅饮,“凭君更语广文叟,饭足还须醉始休”,表达了对友情的深厚以及对生活的热爱,认为吃饱喝足后,唯有醉意才能让心灵得到真正的休憩。整首诗情感真挚,语言质朴,展现了诗人的人生哲学和对生活的独特见解。

收录诗词(345)

黄公度(宋)

成就

不详

经历

绍兴八年进士第一,签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷,罢归。除秘书省正字,罢为主管台州崇道观。十九年,差通判肇庆府,摄知南恩州。桧死复起,仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎,卒年四十八,著有《知稼翁集》十一卷,《知稼翁词》一卷

  • 号:知稼翁
  • 籍贯:莆田(今属福建)
  • 生卒年:1109~1156

相关古诗词

迓杨守宿九峰

木落闽山暮,云深野寺秋。

寒花空照眼,浊酒不禁愁。

宦拙羞奔走,时危且滞留。

迥廊供徙倚,万虑寄冥搜。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

迓泉守晚宿囊山

山木转斜晖,秋风动客衣。

露华侵坐冷,星宿傍檐稀。

楼迥钟声隐,更长烛影微。

年来倦奔走,早觉利名非。

形式: 五言律诗 押[微]韵

返照

返照隐西山,烟村一水间。

路长人自急,林暮鸟知还。

枫巷秋常扫,蓬门夜不关。

风尘犹剧盗,岁月但催颜。

形式: 五言律诗 押[删]韵

邵监携诗相访用集中閒居韵为谢

知君琢句用功深,屹立长城不受侵。

纸上云烟惊老眼,笔端风雨起予心。

万里初逢谈衮衮,一尊相对树阴阴。

斯文入手岂易得,况复逃空喜足音。

形式: 七言律诗 押[侵]韵