晓出东城

听彻清笳听晓钟,据鞍漏鼓尚鼕鼕。

西楼落月径三尺,北岭乱云生半峰。

苍磴幽寻过古寺,绿畴小驻劳春农。

烟村已远犹回首,恐有鹓雏与伏龙。

形式: 七言律诗 押[冬]韵

翻译

听到清脆的胡笳声和晨钟声,跨马而行,漏壶中的鼓声还在响亮地敲击。
西楼处的月亮低垂,仿佛只距离地面三尺,北山的乱云缭绕在半山腰上。
踏着青石台阶,深入寻找古老的寺庙,短暂停歇在绿色的田野边,为勤劳的农夫加油。
即使烟雾弥漫的村庄已在远方,我还是忍不住回头张望,怕错过像凤凰和卧龙般的杰出人物。

注释

清笳:清脆的胡笳声。
晓钟:清晨的钟声。
漏鼓:古代计时器漏壶中的鼓。
鼕鼕:形容鼓声响亮。
西楼:西方的楼阁。
北岭:北方的山岭。
苍磴:青色的石阶。
幽寻:深入探寻。
古寺:古老的寺庙。
绿畴:绿色的田野。
春农:春天的农人。
烟村:烟雾笼罩的村庄。
鹓雏:古代传说中像凤凰一样的鸟,象征贤能之士。
伏龙:传说中隐居的龙,比喻有才能但未显达的人。

鉴赏

这首诗描绘了清晨出行的情景。诗人听到远处清脆的胡笳声和报晓的钟声,马蹄声在漏鼓中回荡,显示出早晨的宁静与忙碌。他骑马经过西楼,看见月亮已经落下,照耀出一条三尺长的小径,北山的乱云半掩着山峰,景色壮丽而略带苍茫。

诗人继续前行,踏过古老的石阶,来到一座幽深的寺庙附近,稍作停留,关心着正在田间劳作的农人。他望着远处烟雾缭绕的村庄,虽然已经远离,但还是忍不住频频回首,心中担忧那里可能隐藏着贤能的人才,如鹓雏(古代传说中的凤凰)或伏龙(隐喻杰出的政治家)。

整首诗以视听结合,展现了早春出行的景象,流露出诗人对人才的期待和对民生的关注,体现了陆游诗歌中常见的忧国忧民情怀。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

晓出东城马上作

晓出东城数帜红,蒙茸狐貉拥衰翁。

郊墟歉岁萧条后,风雪穷冬惨淡中。

耐辱已惭非士节,端忧未办济民穷。

诞欺成俗真当惧,谁挽天河一洗空。

形式: 七言律诗 押[东]韵

晓出至湖桑埭

残年孤寂不堪言,时唤平头驾短辕。

老气犹能作罴卧,壮怀谁复记鸿轩。

棹歌缥渺城西路,烟树参差埭北村。

堪笑怪奇消未尽,夜来还梦属櫜鞬。

形式: 七言律诗 押[元]韵

晓出南山

久向人间触骇机,敛收孤迹早宜归。

亡羊未恨补牢晚,搏虎深知攘臂非。

明月长庚天欲晓,新桐清露暑犹微。

扁舟蓑笠平生事,莫羡黄金带十围。

形式: 七言律诗 押[微]韵

晓出城东

渺渺长江下估船,亭亭孤塔隐苍烟。

不堪异县萧条地,更遇初寒惨澹天。

巾褐已成归有约,箪瓢未足去无缘。

包羞强索侏儒米,豪举何人记少年。

形式: 七言律诗 押[先]韵