八音歌赠晁尧民(其二)

金荷酌美酒,夫子莫留残。

石有补天材,虎豹守九关。

丝窠将柳花,入户扑衣冠。

竹风摇永日,思与子盘桓。

匏瓜岂无匹,自古同心难。

革急而韦缓,只在揉化间。

木桃终报汝,药石理予颜。

形式: 古风

翻译

斟满金色的荷叶杯,先生请勿留半杯残酒。
石头中蕴藏补天的良材,猛虎豹豹守卫着九重天门。
柳絮如丝线编织的巢穴,随风飘入屋内,打在衣帽之上。
竹林中的清风吹拂整日,思念之情与你共度时光。
葫芦瓜怎会没有伴侣?自古以来,同心相守实属不易。
皮革紧绷,皮带松弛,只在于适度的磨砺和调和。
木桃终将回报你的恩情,药物和石头能调理我的容颜。

注释

金荷:金色的荷叶。
酌:斟满。
夫子:先生。
残:剩余。
石有:石头中藏有。
补天材:补天的材料。
虎豹:猛虎豹豹。
九关:九重天门。
丝窠:柳絮编织的巢。
扑:打。
竹风:竹林之风。
盘桓:共度时光。
匏瓜:葫芦瓜。
匹:伴侣。
革急:皮革紧绷。
韦缓:皮带松弛。
揉化:适度磨砺和调和。
木桃:木瓜的比喻,表示回报。
药石:药物和石头,比喻治疗。
予颜:我的容颜。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚赠给晁尧民的八音歌系列中的第二首。诗中以金荷盛酒,表达对晁尧民的款待之情,劝他尽情享受。接着以“石有补天材”象征对方的才能,暗示其有非凡之志;“虎豹守九关”则描绘出一种守护者的形象,寓意晁尧民的威严和忠诚。

“丝窠将柳花”一句,通过细腻的自然景象,寓言般地表达了诗人希望晁尧民生活愉快,如丝般柔软,柳花般的轻盈。接下来,“竹风摇永日,思与子盘桓”传达了诗人与晁尧民之间长久的友情和思念。

“匏瓜岂无匹,自古同心难”运用葫芦的意象,比喻双方虽然各有才能,但知音难觅,同心相契不易。诗人强调了友谊的珍贵。“革急而韦缓,只在揉化间”进一步阐述了人际关系中的互补与调和,暗示两人性格虽有差异,但能相互理解和接纳。

最后两句,“木桃终报汝,药石理予颜”以木桃比喻回报,表示自己会像木桃一样回报晁尧民的友情,同时以药石喻指良药,表达对晁尧民健康和容颜的关心。整首诗情感真挚,语言优美,富有哲理,体现了黄庭坚诗歌的独特风格。

收录诗词(2359)

黄庭坚(宋)

成就

不详

经历

晚号涪翁,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且书法亦能独树一格,为“宋四家”之一

  • 字:鲁直
  • 号:山谷道人
  • 籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)
  • 生卒年:1045.8.9-1105.5.24

相关古诗词

八音歌赠晁尧民(其一)

金生寒沙中,见别会有时。

石上千年柏,材高用苦迟。

丝乱犹可理,心乱不可治。

竹斋闻履声,乃是故人来。

匏苦只多叶,水深难为涉。

土床不安席,象床卧烨烨。

革与井同功,守道非关怯。

木直常先伐,樗栎万世叶。

形式: 古风

几复读庄子戏赠

蜩化抢榆枋,鹏化抟扶摇。

大椿万岁寿,粪英不重朝。

有待于无待,定非各逍遥。

譬如宿舂粮,所诣岂得辽。

漆园槁项翁,闻风独参寥。

物情本不齐,显者桀与尧。

烈风号万窍,杂然吹籁箫。

声随器形异,安可一律调。

何尝用吾私,总领使同条。

惜哉向郭误,斯文晚未昭。

胡不弃影事,直以神理超。

木资不才生,雁得不才死。

投身死生中,未可优劣比。

深藏无所用,一寓不得已。

逍遥同我谁,岁暮于吾子。

形式: 古风

几复寄槟榔且答诗劝予同种复次韵寄之

少来不食蚁丘浆,老去得意漆园方。

鉴中已失儿时面,忍能乞与兵作郎。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

十月十三日泊舟白沙江口

岸江倚帆樯,已专北风权。

飞霜挟月下,百笮直如弦。

绿水去清夜,黄芦摇白烟。

篙人持更柝,相语闻并船。

平生濯缨心,鸥鸟共忘年。

风吹落尘网,岁星奔回旋。

险艰自得力,细故可弃捐。

至今梦汹汹,呼禹济广川。

形式: 古风 押[先]韵