还至会稽寄乡中诸公

南北飘零短发斑,故乡今喜得生还。

大车碧辗中原草,小舸青看两浙山。

五斗米轻元亮达,一杯酒重季鹰间。

预欣会合应联句,捲海搜春思不悭。

形式: 七言律诗 押[删]韵

翻译

南北漂泊,头发已斑白,故乡如今我得以返回。
大车驶过,绿色车轮碾过中原草地,小舟前行,欣赏着两浙的青山。
即使只有五斗米的微薄俸禄,我也觉得像陶渊明那样豁达,一杯酒却让我想起张季鹰的逸事。
我期待着与朋友们相聚,共同创作诗篇,搜寻春天的灵感,毫不吝啬。

注释

飘零:形容四处漂泊,无定所。
生还:指从危险或困难中平安归来。
碧辗:绿色的车轮,形容车轮在草地上留下的痕迹。
元亮:陶渊明的字,以其豁达的性格著称。
季鹰:张翰的字,以饮酒赏秋闻名。
联句:一起作诗,接力式的创作方式。
捲海搜春思:比喻广泛寻找创作灵感。

鉴赏

这首诗是明代诗人谢肃的作品,名为《还至会稽寄乡中诸公》。诗中表达了诗人久别家乡,终于有机会回归故土之喜悦,以及对朋友们的情谊和期待。

开篇“南北飘零短发斑,故乡今喜得生还。”两句,描绘出诗人长时间漂泊于外,头发斑白,现今终于能够回到心爱的故乡,这份喜悦溢于言表。这里的“南北”指代远方,象征着漫长而艰辛的旅途。

接着,“大车碧辗中原草,小舸青看两浙山。”诗人用“大车碧辗”形容大地的宁静与和谐,而“小舸青看两浙山”则表达了对美丽自然景观的欣赏之情,显示出诗人对家乡自然风光的深切眷恋。

“五斗米轻元亮达,一杯酒重季鹰间。”这里借用了物价来比喻人生。五斗米轻指代生活无忧,而一杯酒重则象征着情谊深厚,表明诗人对朋友之情的珍视。

最后,“预欣会合应联句,捲海搜春思不悭。”诗人期待与故乡诸公相聚时能共赋诗篇,展现出对文学创作和友谊交流的渴望,而“捲海搜春”则表达了对自然美景无限的追求和欣赏。

整首诗通过对比手法,既表现了诗人对故乡的深情,也展示了他对朋友之情的珍重,以及对文学创作的热爱。这不仅是一次简单的归乡,更是诗人内心世界的一次丰富展现。

收录诗词(392)

谢肃(明)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

过野翁亭因登岝崿山憩崇寿院僧轩共成四绝句(其一)

古县依山惬乍游,欲行因路始穷幽。

搀空石壁樛林合,更做行程急也留。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

过野翁亭因登岝崿山憩崇寿院僧轩共成四绝句(其四)

岩隈萧寺得跻攀,数翠邀岚不复难。

已向城中专一壑,更须随处款青山。

形式: 七言绝句

丽秋花

疏翠巧装丹凤尾,素绡轻纽玉虫须。

春花莫把秋丛薄,若比娇妍总合输。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

何氏书堂

谁云学宦不同源,人镜风流百世存。

想见当年临案牍,必无书限误成根。

形式: 七言绝句 押[元]韵