东窗遣兴

东窗徙倚当闲游,水长池鱼自满沟。

花气袭人浑欲醉,鸟声唤客又成愁。

百年光景输攲枕,万里风烟入倚楼。

欲写乌丝还懒去,诗名老去判悠悠。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

我在东窗边闲适地倚靠,欣赏着池水中的鱼儿自在游弋。
花香扑鼻令人陶醉,鸟鸣声声唤起我无尽的思绪却带来一丝忧愁。
一生的光阴仿佛都消磨在了倚枕沉思中,远望万里风烟,只在倚楼之际。
想要提笔写字却又懒于行动,随着岁月流逝,诗名也随之一天天淡去。

注释

东窗:诗人所在的东窗。
徙倚:闲适地倚靠。
闲游:悠闲地游玩。
水长:池水深长。
池鱼:池塘里的鱼。
自满沟:自行填满沟壑。
花气:花香。
袭人:扑鼻而来。
浑欲醉:完全使人陶醉。
鸟声:鸟鸣声。
唤客:唤醒客人,此处指诗人自己。
成愁:引起愁绪。
百年光景:一生的岁月。
输攲枕:消磨在倚枕上。
万里风烟:遥远的地方,代指广阔的天地。
入倚楼:映入眼帘,从倚楼处眺望。
乌丝:古代纸张的一种,以乌丝染色。
懒去:懒得去写。
诗名:诗人的名声。
老去:随着年龄增长。
判悠悠:任由流逝。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《东窗遣兴》,描绘了作者在东窗闲游时的所见所感。首句“东窗徙倚当闲游”写出了诗人独自凭窗,享受片刻宁静的闲暇时光。接下来,“水长池鱼自满沟”描绘了池塘中的鱼儿自由自在,象征着诗人对悠闲生活的向往。

“花气袭人浑欲醉,鸟声唤客又成愁”两句,通过花香和鸟鸣的描写,展现了春天的美好,然而诗人却从中感受到一丝愁绪。花香浓郁得仿佛能使人陶醉,但鸟鸣却又唤起了他的思虑,引发了内心的忧愁。

“百年光景输攲枕,万里风烟入倚楼”表达了诗人对时光流逝的感慨,觉得人生短暂,不如倚楼远眺,让万里风烟尽收眼底,借此寻求心灵的慰藉。

最后,“欲写乌丝还懒去,诗名老去判悠悠”揭示了诗人心境的变化,虽然有创作的冲动,但因年华老去,提笔作诗的兴致却渐渐消退,流露出一种无奈与淡泊。

整体来看,这首诗以闲游为背景,寓情于景,表达了诗人对生活、时光和创作的深沉思考,展现了其丰富的内心世界。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

东篱三首(其三)

东偏隙地作疏篱,遇兴无非一笑时。

陪客投壶新罚酒,与儿斗草又输诗。

山桃溪杏栽俱活,药镵渔竿动自随。

家事犹令罢关白,固应黜陟不曾知。

形式: 七言律诗 押[支]韵

东篱三首(其一)

东篱深僻懒衣裳,书卷纵横杂药囊。

无吏徵租终日睡,得钱沽酒一春狂。

新营茅舍轩窗静,旋煮山蔬匕箸香。

戏集句图书素壁,本来无事却成忙。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

东篱三首(其二)

漫道深居昼掩关,东篱栽接不曾闲。

每因清梦游敷水,自觉前身隐华山。

花发时时携绿酒,客来往往羡朱颜。

药炉安著犹无地,拟展茅茨一两间。

形式: 七言律诗 押[删]韵

东篱杂书四首(其二)

桃李成尘土,来禽始著花。

病夫犹枕上,春事又天涯。

巷陌鞦韆梦,帘栊燕子家。

野僧来问讯,强把半瓯茶。

形式: 五言律诗 押[麻]韵