枕上

小疾知闲乐,微凉与睡宜。

瞢腾如欲觉,展转复多时。

四壁人声寂,疏帘日影移。

诗囊与药裹,一步不相离。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

在小病中感受到清闲的乐趣,微凉的天气适宜睡眠。
昏昏沉沉仿佛要醒来,翻来覆去又过了许久。
四周墙壁静悄悄,稀疏的窗帘下光影移动。
装着诗篇和药包,我一步也不愿离开。

注释

小疾:轻微疾病。
闲乐:清闲的乐趣。
微凉:微微的凉意。
睡宜:适合睡觉。
瞢腾:迷糊不清。
觉:醒来。
展转:翻来覆去。
多时:很长时间。
四壁:四周墙壁。
人声寂:周围没有人的声音。
疏帘:稀疏的窗帘。
日影移:日影移动。
诗囊:装诗的袋子。
药裹:装药的包裹。
一步不相离:寸步不离。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《枕上》,描绘了主人公在小病中感受到的闲适与宁静。首句"小疾知闲乐",写出了疾病虽小,却让他体会到平时不易察觉的宁静和乐趣。接着"微凉与睡宜",通过微凉的天气与舒适的睡眠相互映衬,营造出一种宜人的氛围。

"瞢腾如欲觉,展转复多时",诗人细腻地描绘了自己半梦半醒的状态,辗转反侧,时间似乎在这一刻变得漫长。"四壁人声寂,疏帘日影移",环境的静谧被进一步强化,四周寂静无声,只有日影在帘外缓缓移动,增添了时光流逝的感触。

最后两句"诗囊与药裹,一步不相离",以幽默的方式表达了诗人即使在病中,也离不开他的诗囊和药裹,显示出他对文学创作的热爱和生活的坚韧态度。整首诗语言简洁,情感真挚,展现了诗人对日常生活琐事的独特感悟。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

枕上

世间命薄有谁如,僵卧空山梦亦孤。

三尺窗前灯半死,万重云外雁相呼。

久贫仅守残书笈,未死犹须几酒壶。

趣办一棺那得缓,古人四十揣头颅。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

枕上

荧荧地炉火,煮药土床前。

高帝老朝士,长安旧少年。

松高露时滴,城远鼓犹传。

抛掷百年事,且安残夜眠。

形式: 五言律诗 押[先]韵

枕上

病叟少安枕,惊禽无稳栖。

慵占贾谊鵩,空感祖生鸡。

野势风号北,窗痕月过西。

元非破贼手,只合架牛犁。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

枕上

夜雨一再作,灯前独咏诗。

影看孤鹤瘦,吟答断蛩悲。

幽梦悠然觉,清笳何足吹。

残年犹几日,已矣愧明时。

形式: 五言律诗 押[支]韵