此联以高妙之笔,描绘了对陈无逸寿辰的热烈祝贺与深情赞美。上联“鬼神微妙,前席延君,处士岂虚声,姓名翻藉布衣寿”中,“鬼神微妙”开篇即以玄奥之语,暗示陈无逸的非凡才学与德行。“前席延君”,则生动描绘了君主或尊长因敬重而主动前移坐席,以示亲近与礼遇的情景,以此来赞颂陈无逸备受推崇的地位。“处士岂虚声”,通过反问强调陈无逸的名声并非空穴来风,实至名归。“姓名翻藉布衣寿”,则是对陈无逸虽为平民却能以高尚品德与卓越才华影响世人的高度赞扬。
下联“风雨晦冥,下床睡我,诗人今老大,湖海未将豪气除”则进一步展现了陈无逸的个性与风采。通过“风雨晦冥”这一自然景象的描绘,隐喻陈无逸在人生道路上所经历的艰难与挑战,以及他面对困难时的坚韧不拔。“下床睡我”,既是一种幽默的表达,也体现了陈无逸的随性与洒脱,仿佛他能够以平和的心态面对生活的起伏。“诗人今老大”,点明陈无逸已步入晚年,但“湖海未将豪气除”则强烈表达了他对自由与豪情的坚守,即便年岁渐长,其内心的热情与壮志并未消减。
整体而言,此联不仅表达了对陈无逸长寿的祝福,更对其人格魅力、学识修养及生活态度给予了高度评价,是一幅生动展现其形象与精神风貌的艺术画卷。