再和

朱门罗绮竞珊珊,未必儒官偏少欢。

随分管弦娱性尚,等閒唱咏过暄寒。

幽人栖遁心非适,夸者经营席靡安。

一絓利名均是徇,能遗斯事更为难。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

翻译

豪门贵族的华服争艳丽,并非读书官员就一定少欢乐。
他们各自享受音乐和诗词,无论寒暑都怡然自得。
隐士虽然避世,内心并不满足,夸耀者忙碌经营却不得安宁。
陷入名利纠葛的人,都是在迎合,能超脱这些事更是不易。

注释

朱门:豪门贵族。
罗绮:华丽的服饰。
竞珊珊:争艳丽。
未必:不一定。
儒官:读书官员。
随分:各自。
管弦:音乐。
娱性尚:享受生活。
等閒:随便,无论。
暄寒:寒暑。
幽人:隐士。
栖遁:避世。
心非适:内心不满足。
夸者:夸耀者。
经营:忙碌经营。
席靡安:不安宁。
一絓:陷入。
利名:名利。
徇:迎合。
斯事:这些事。
更为难:更不容易。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗的生活态度,诗人通过对比两种不同的人生选择,表达了自己对于淡泊明志、不随波逐流的向往。朱门罗绮,即富贵之家华丽的窗棂,这里象征着官场和物质的繁华。"未必儒官偏少欢"则表达了诗人对此类生活并不全然羡慕,甚至认为书卷气息可能更令人心旷神怡。

"随分管弦娱性尚"一句,体现出诗人对于音乐的喜爱和内在的情感享受。"等閒唱咏过暄寒"则是说即便是在严冬之中,以歌咏来度过岁月,也是一种乐事。

然而,"幽人栖遁心非适"一句,却流露出诗人内心的不适与孤独,即使选择了隐逸的生活,但这种选择并不总是令人满意。"夸者经营席靡安"则批评了一些自诩为隐士,实际上却在世俗中追求名利的人。

最后两句"一絓利名均是徇,能遗斯事更为难"表达了诗人对于那些只图虚名浮利之人的不屑,以及对于能够超脱这些世俗纷争的境界的向往和赞美。这首诗通过对比和反思,展现了诗人对于生活、功名和精神追求的深刻思考。

收录诗词(624)

苏颂(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

再和

十分春色九分残,计日追游至夜阑。

月照馀花光烛烛,露垂新叶影团团。

壅焙萱背尤宜厚,汲引荷池莫放乾。

看即熏风催暑景,要须佳玩两三般。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

再和入省宿

雕龙辞辨干时才,重赞甘泉屈壮怀。

被拥绫香归汉直,食荤忘茹似颜斋。

休嗟簿领书堆案,况是鸿鸾序渐阶。

公论共推资望久,春云高步信难排。

形式: 七言律诗 押[佳]韵

再和三篇(其三)

兵厨酿酒宅连池,为郡优悠每自知。

铃下文移归幕府,案前颐指走签师。

农桑课罢聊行乐,朱墨閒来好序棋。

饱食将何报丰禄,歌时惟咏阜财诗。

形式: 七言律诗 押[支]韵

再和三篇(其二)

闻君八法擅临池,擪押工夫世少知。

学者伏膺虞秘监,时贤求范永禅师。

流传异日须悬帐,交质何人敢对棋。

敛手姜芽柳家样,解嘲几困老刘诗。

形式: 七言律诗 押[支]韵