闺月

明月照前除,烟华蕙兰湿。

清风行处来,白露寒蝉急。

美人情易伤,暗上红楼立。

欲言无处言,但向姮娥泣。

形式: 古风 押[缉]韵

翻译

明亮的月光照亮了前院,薄雾中的蕙兰花沾满了露水。
清风吹过带来凉意,秋蝉在寒冷中鸣叫得更加急促。
美丽的女子情感容易受伤,默默走上红楼站立。
想要倾诉却无处可说,只能对着月亮嫦娥默默地哭泣。

注释

明月:明亮的月亮。
除:庭院。
烟华:薄雾。
蕙兰:一种香草,常用来象征高洁之士或美好事物。
清风:清凉的风。
行处:经过的地方。
白露:秋天的露水,象征寒冷或时光流逝。
美人:这里指代女子。
情易伤:感情脆弱,容易受到伤害。
红楼:豪华的楼阁,常代指富贵人家的居所。
无处言:没有地方可以倾诉。
姮娥:即嫦娥,古代神话中住在月亮上的仙女,此处借指月亮。

鉴赏

这首诗描绘了一种静谧而又带有几分哀愁的夜晚景象。开篇“明月照前除,烟华蕙兰湿”,月光洒在庭院之中,环境清幽,花草间弥漫着细微的露珠,显得分外柔和。

接下来的“清风行处来,白露寒蝉急”则更增添了一份凉意,清风轻拂而过,每一个角落都带有露水,连蝉鸣也透露出一丝秋夜的寂静与凉快。

然而,这种美好的自然景象并未能带给诗人愉悦,反倒是“美人情易伤”,暗示了内心的忧伤。紧接着“暗上红楼立”让人感受到一种隐秘和孤独,似乎诗人在这深夜之中,独自一人登上了那座华丽却又寂寞的楼阁。

最后,“欲言无处言,但向姮娥泣”,表达了诗人内心的苦楚与无奈。姮娥是月亮的代称,这里用“但向姮娥泣”来形容诗人的哀伤,仿佛连话语都找不到出口,只能将自己的悲伤诉诸于这冷清的夜月之中。

整首诗通过对自然景物的细腻描绘和内心情感的深刻表达,展现了诗人在美好环境中的孤独与哀愁,以及他对于无法言说的苦楚的情感体验。

收录诗词(374)

韦庄(唐)

成就

不详

经历

汉族,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。工诗,与温庭筠同为“花间派”代表作家,并称“温韦”。所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇,在当时颇负盛名,与《孔雀东南飞》、《木兰诗》并称“乐府三绝”。有《浣花集》十卷,后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首

  • 字:端己
  • 籍贯:长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)
  • 生卒年:约836年- 约910年

相关古诗词

闻再幸梁洋

才喜中原息战鼙,又闻天子幸巴西。

延烧魏阙非关燕,大狩陈仓不为鸡。

兴庆玉龙寒自跃,昭陵石马夜空嘶。

遥思万里行宫梦,太白山前月欲低。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

闻官军继至未睹凯旋

嫖姚何日破重围,秋草深来战马肥。

已有孔明传将略,更闻王导得神机。

阵前鼙鼓晴应响,城上乌鸢饱不飞。

何事小臣偏注目,帝乡遥羡白云归。

形式: 七言律诗 押[微]韵

饶州馀干县琵琶洲有故韩宾客宣城裴尚书脩行李侍郎旧居遗址犹存客有过之感旧因以和吟

琵琶洲近斗牛星,鸾凤曾于此放情。

已觉地灵因昴降,更闻川媚有珠生。

一滩红树留佳气,万古清弦续政声。

戟户尽移天上去,里人空说旧簪缨。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

哭同舍崔员外

却到同游地,三年一电光。

池塘春草在,风烛故人亡。

祭罢泉声急,斋馀磬韵长。

碧天应有恨,斜日吊松篁。

形式: 五言律诗 押[阳]韵