译注
野径斜连石涧傍,草根昵昵语寒螀。
郊原经雨多秋意,庭院无人自夕阳。
风捲暮云归碧嶂,叶随野水入寒塘。
数家篱落枫林外,枳壳垂青菊绽黄。
形式: 七言律诗
押[阳]韵
译注
一切音声相,是人听以耳。
我圜通大士,唯以眼而听。
非特以眼听,六根互为用。
当其互用时,根境不相杂。
譬如帝珠网,交光相融摄。
即此融摄相,各各住自位。
以此三昧力,普施于一切。
俾不离声色,透出声色海。
眼处若闻声,耳处得解脱。
共證十方空,同名观自在。
我作如是赞,定招妄语罪。
既招妄语罪,画者亦是妄。
画者既是妄,此相非真实。
于非真实处,此相常现前。
应作如是观,是真法供养。
形式: 赞
译注
杨子江心,波涛鼎沸。一苇可航,如履平地。
盖亦暂时之游戏,岂足以尽此老十万里西来之本意。
形式: 赞
译注
无位真人赤骨律,面门出入有谁知。
太虚元与渠同寿,庚申凭君子细推。
形式: 七言绝句
押[支]韵
译注
四九三十六,夜眠如露宿。
冻杀无位真人,走入冰池里浴。
形式: 偈颂
译注
若论此事,青天白日。
情与无情,俱无得失,自是诸人不委悉。
山僧住持事繁,也要为人拈出,今朝十一月初一。
形式: 偈颂
押[质]韵
译注
国王大臣,有力檀那。以佛为心,助佛扬化。
灵山一会俨然存,正法眼藏增高价。
形式: 偈颂
译注
耳聋眼暗步龙钟,毕竟凭何住五峰。
天网恢恢无避处,不妨随分展家风。
形式: 偈颂
译注
佛佛是何物,天上人间遭诳惑。
不辞礼拜烧香,只向这里雪屈。
形式: 偈颂
译注
天无门,地无户,可中自有凌霄路。
普请诸人,进这一步。
形式: 偈颂
押[遇]韵