译注
夫志在谦毋自满，勿以其长跨人短。
海因有量天亦聋，人未有德休恃聪。
君不见水涸山枯物憔悴，春暖风和蝶蜂至。
欲在丛林立此身，学以成其志。
形式: 古风
译注
金襕之外传何物，应道门前倒刹竿。
亘古亘今全提句，好向声前著眼看。
衲僧衣钵只者是，汝今已得正宗旨。
寄集云单号别传，枚数英才先屈指。
忽来告假归清江，窗前梅早春渐芳。
一枝横出苍烟外，泉声喷雪岩流香。
形式: 古风
译注
篮里清风，手头生活。
要将鱼目换明珠，岂是慈悲菩萨。
有智慧人，不消一劄。
形式: 古风
译注
行步轻盈，梳装济楚。示大慈悲，救众生苦。
智眼堪怜尽不明，只道篮中卖锦鳞。
形式: 古风
译注
眼生三角，头峭五岳，三遭瞎棒折驴腰。
一喝当空，星斗落错。
形式: 古风
译注
春风恶，春风恶，一夜梅花尽吹落。
人来话别欲游吴，踏断东南天一角。
春风恶，春风恶，八千里外望西川，从前都是错。
形式: 古风
译注
集云云外小睡虎，毛色金斑威百步。
顶门正眼烁乾坤，等闲亦或生风雨。
拂晓出门去何处，衡阳城中访亲故。
记之早晚即归来，震雷一喝了此末后句。
形式: 古风
押[遇]韵
译注
湛湛澄澄，孤明历历，未是到家消息。
直饶尽底掀翻，不留朕迹，其奈参天荆棘。
形式: 偈颂
押[职]韵
