译注
其来何求,其去无得。
寂漠度岭兮万里独行,清白传家兮九年一默。
针芥投而妙不可名,毫釐差而敝不可塞。
知过而改,知难而退。谁去谁来,自买自卖。
当面讳却兮满眼乌华,望涯赞之兮隔身鲸海。
形式: 古风
译注
熬炼渠经几度难,炎炎炉鞴里头看。
可中皓色从来莹,直下沧溟吸得乾。
力展家风排淡薄,妙将滋味破辛酸。
道人意满期归也,雪拥茅檐不觉寒。
形式: 偈颂
押[寒]韵
译注
畦衣我是出尘人,卜筑高堂与月邻。
床上金刀香剪桂,箧中玉斧冷修轮。
寒癯破梦无嫌病,清白传家不愧贫。
门外潮平船著棹,点头老兔静分身。
形式: 偈颂
押[真]韵
译注
峨峨青山著秋瘦,毛发凋减风骨旧。
白云乃子久相依,清风借力扶出岫。
人间雨足便归来,澹泞寒明同去就。
个中消息妙不传,白云无心青山寿。
形式: 古风
押[宥]韵
译注
山林之姿,水月之像。
雷潜九地之中,春在百华之上。
随缘半合半开,分付全收全放。
渊默家风,纵横伎俩。
道超情也万法齐平,心出碍也十方通畅。
形式: 赞
译注
山拥云腴,水怀月昼。照彻体前,湛存身后。
机头梭路微分,针鼻线芒初透。
灵涵万象兮彼不遗馀,坐断十方兮我无渗漏。
形式: 赞
押[宥]韵
译注
云麓胜处夙未到,清行兴锐忘崎嵚。
谁无瘦杖少扶力,我与幽人同赏心。
壑津软缘自宛转,岸树老碧长阴森。
溪西乞火煮茶去,竹里人家斋磬音。
形式: 七言律诗
押[侵]韵
译注
傲雪松孤,怀云石癯。
妙存而有也不有,独照而无也非无。
万象勿能逃空王之印,众色莫我染灵蛇之珠。
金鸡啼寒兮晓分夜户,玉兔弄魄兮莹彻冰壶。
形式: 赞
押[虞]韵
译注
法喜为食,慈悲为舍。信佛是归,视身如借。
住正念以唯勤,趣外尘而无暇。
机闲万象光中,眼活髑髅眉下。
彼亡也梦蝶露蝉,自得也云犀香麝。
神游真净兮天水同秋,心印妙明兮风月破夜。
形式: 古风
押[祃]韵
译注
少食枣而齿黄,老饱盐而瘿亡。
兔分月魄入犀角,蜂采华滋归蜜房。
源深流长,体明用光。巍巍堂堂,炜炜煌煌。
檀篆香消默无语,乌藤相伴倚绳床。
形式: 赞
押[阳]韵