见雪

穷居忘节序,见雪却忧寒。

渐渐山河失,依依道路难。

故人迷信息,无客渡桑乾。

况尔西南地,疲民夜不安。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

翻译

在困厄的生活中忘记了时令的变化,见到雪花飘落反而增添了对寒冷的忧虑。
山河逐渐被雪覆盖,道路变得模糊难行。
老朋友的消息难以寻觅,连渡过桑乾河的旅人都没有。
更何况你身处西南之地,疲惫的百姓夜晚都无法安宁。

注释

穷居:困厄的生活。
节序:时令变化。
见雪:见到雪花。
忧寒:担忧寒冷。
渐渐:逐渐。
山河失:山河被雪覆盖。
依依:模糊不清。
道路难:道路难行。
故人:老朋友。
迷信息:消息难以寻觅。
无客:没有旅人。
渡桑乾:渡过桑乾河。
况尔:更何况你。
西南地:西南地区。
疲民:疲惫的百姓。
夜不安:夜晚无法安宁。

鉴赏

这首诗是元末明初诗人王冕所作的《见雪》,描绘了诗人在困顿的生活中对季节变换的感受和对社会现实的忧虑。首句“穷居忘节序”表达了诗人因生活贫困而忽视了时间的流逝,只有见到雪才意识到冬季的到来。接着,“见雪却忧寒”流露出诗人内心的寒意,不仅是身体上的寒冷,更是对生活困境的担忧。

“渐渐山河失,依依道路难”通过描绘山河的模糊和道路的艰难,暗示了战乱或环境的恶劣,让人行路维艰。诗人进一步表达了对亲朋好友的思念,因为“故人迷信息”,意味着消息不通,无法得知他们的安危。“无客渡桑乾”则反映了交通阻隔,人烟稀少的景象。

最后两句“况尔西南地,疲民夜不安”直接揭示了社会问题,西南地区百姓疲惫不堪,夜晚也无法得到安宁,诗人借此表达了对民生疾苦的深深关切。整体来看,这首诗以雪为引,寓言式地展现了诗人对时局和个人境遇的忧虑,具有深刻的社会意义。

收录诗词(712)

王冕(元末明初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

写怀

世情多曲折,客况自堪怜。

听雨愁如海,怀人夜似年。

草肥燕地马,花老蜀山鹃。

冷澹无归计,苍苔满石田。

形式: 五言律诗 押[先]韵

丙申元旦守母制因感而作

今日椒花颂,无能献老亲。

自怜垂白发,不敢著乌巾。

牢落田园兴,微茫海国春。

话言儿女辈,清苦莫辞贫。

形式: 五言律诗 押[真]韵

写怀

去载情无赖,今年兴颇幽。

自居茅草屋,不想木兰舟。

膏土栽黄独,开渠引碧流。

溪翁来往熟,相帅看沙鸥。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

发古塘

秋风篱落菊花黄,满眼江山似故乡。

投老无家真可笑,长年为客尚能狂。

青苔蚀尽床头剑,白日消磨镜里霜。

闻道中州凋弊甚,忘机不解说凄凉。

形式: 七言律诗 押[阳]韵