颂古五十三首(其二十一)

看破牛皮彻底穿,到头无义亦无文。

问伊遮得何人眼,梵语唐言总不分。

形式: 偈颂 押[文]韵

翻译

彻底看透了牛皮的本质,到最后发现既无意义又无价值。
询问它又能蒙蔽谁的眼睛,无论是梵语还是唐言,都无法分辨。

注释

看破:彻底理解。
牛皮:比喻事物的表象或虚假的东西。
无义亦无文:没有实质内容,也没有任何价值。
伊:指代前面提到的事物。
遮得:遮蔽,蒙蔽。
何人眼:谁的眼睛。
梵语:古印度的一种语言。
唐言:唐代的语言,这里泛指汉语。
总不分:完全无法分辨。

鉴赏

这首诗是宋代禅宗僧人释文礼所作的《颂古五十三首》中的第二十一首。诗的内容简洁明快,以日常生活中的现象为喻,表达了对世间虚伪和表面文章的批判。

"看破牛皮彻底穿",这里的“牛皮”通常比喻事物的表象或伪装,诗人说看破了这一切,意味着揭露了事物的本质。“彻底穿”则形象地描绘出真相被揭示,如同牛皮被彻底穿透,无所遁形。

"到头无义亦无文",进一步强调了这种揭露后的结果,即无论外表如何华丽,实质上毫无意义和价值,既无道德上的义理,也无文化上的内涵。

"问伊遮得何人眼",诗人质问那些试图掩饰的人,他们的伪装能骗过谁的眼睛?暗示了世人对于虚假的洞察力。

"梵语唐言总不分",这里的“梵语唐言”指的是佛教术语和世俗语言,诗人指出,无论他们使用多么高深或华丽的语言,都无法掩盖其本质的空洞。

整首诗通过日常生活的比喻,揭示了对虚伪和浮华的深刻洞察,以及对真实和实质的追求,体现了禅宗崇尚直指人心、见性成佛的思想。

收录诗词(77)

释文礼(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

颂古五十三首(其二十)

作舞金牛错用心,唤人吃饭笑忻忻。

黄金自有黄金价,何必和沙卖与人。

形式: 偈颂

颂古五十三首(其十九)

说理谈真面紫宸,鹅湖大义枉劳神。

由来佛性难名邈,争似君王默契亲。

形式: 偈颂 押[真]韵

颂古五十三首(其十八)

山忘孤峻玉忘瑕,到处仙源是我家。

堪笑葛洪曾未悟,远从勾漏问丹砂。

形式: 偈颂 押[麻]韵

颂古五十三首(其十七)

薤歌声咽些声长,听得哀哀忽断肠。

依旧红轮西畔没,大千无地著凄凉。

形式: 偈颂 押[阳]韵