颂古五十三首(其十七)

薤歌声咽些声长,听得哀哀忽断肠。

依旧红轮西畔没,大千无地著凄凉。

形式: 偈颂 押[阳]韵

翻译

那歌声低沉而悲切,仿佛在诉说着什么,让人听了心痛欲碎。
红色的夕阳依然沉落在西方,但整个世界似乎没有一处能容纳这深深的悲伤。

注释

歌声:指代哀婉的歌声。
咽:哽咽,低沉。
哀哀:悲痛的样子。
断肠:形容极度伤心。
依旧:仍然。
红轮:夕阳。
西畔:西方边陲。
没:落下。
大千:佛教用语,指宇宙万物。
无地:没有地方。
著:承载,容纳。
凄凉:冷清,悲凉。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释文礼所作的《颂古五十三首》中的第十七首。诗中以薤歌声为引子,形象地描绘了一幅凄凉的画面。"薤歌声咽些声长",运用了拟声词,传达出歌声低沉而绵长,似乎蕴含着无尽的哀伤。"听得哀哀忽断肠",直接表达了听者内心的强烈情感反应,仿佛被这悲伤的歌声触动了心弦,使之悲从中来。

接着,诗人通过"依旧红轮西畔没",将视线转向落日,夕阳西下,象征着时光流逝和生命的消逝,更增添了凄凉的氛围。最后一句"大千无地著凄凉",则进一步深化了这种孤独无依、空寂苍茫的感觉,仿佛整个宇宙都无法承载这份深沉的哀伤。

整体来看,这首诗以音乐和自然景象为载体,抒发了诗人对生命无常和世事变迁的感慨,展现了宋代理性与感性的交融,以及禅宗对人生苦短的深刻领悟。

收录诗词(77)

释文礼(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

颂古五十三首(其十六)

扇子分明都破了,盐官却又索犀牛。

须知侍者难开口,无可还他即便休。

形式: 偈颂 押[尤]韵

颂古五十三首(其十五)

南泉水牯忘鞭索,南北东西共一家。

王税及时都纳了,牧童横笛远山斜。

形式: 偈颂 押[麻]韵

颂古五十三首(其十四)

南泉捧钵入堂来,宾主分明肯自乖。

莫把威音论戒腊,本无位次可差排。

形式: 偈颂 押[佳]韵

颂古五十三首(其十一)

即心便是佛,姮娥不画眉。

才将脂粉污,妍好却成媸。

形式: 偈颂 押[支]韵