游山寺

千峰路盘尽,林寺昔何名。

步步入山影,房房闻水声。

多年人迹断,残照石阴清。

自可求居止,安闲过此生。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

蜿蜒山路绕过千座峰,昔日林中寺庙叫什么名字。
步步踏入山的倒影中,每间房都能听到水的流淌声。
多年间人迹罕至,夕阳映照下石头阴影处格外清幽。
自然可以选此地居住,安逸悠闲地度过余生。

注释

千峰:形容山峰众多。
路盘:山路盘旋环绕。
林寺:位于林中的寺庙。
昔何名:过去叫什么名字。
步步入:每一步都。
山影:山的倒影。
房房:每一间房屋。
水声:流水的声音。
多年:很长时间。
人迹断:没有人来过的痕迹。
残照:夕阳的余晖。
石阴清:石头阴影处清凉。
自可:自然可以。
求居止:寻找居住的地方。
安闲:安宁悠闲。
过此生:度过这一生。

鉴赏

这首诗是唐代诗人无可的《游山寺》,其中蕴含了深厚的禅意与淡泊的心境。

“千峰路盘尽,林寺昔何名。”开篇即以宏伟的景象展现眼前的自然美景,千峰环绕,一条蜿蜒的小道渐行渐远,最终通向一座隐秘的林间寺庙。诗人通过“昔何名”表达了一种历史的沉淀和时间的漫长,这里不仅是自然之美,更承载着文化与精神的厚重。

“步步入山影,房房闻水声。”随后诗人的脚步深入山林,每一步都伴随着山影的变化,而寺庙中的每一间屋宇,都能听见清澈泉水的流动。这里,山影和水声构建了一种静谧而又生机勃勃的生活氛围。

“多年人迹断,残照石阴清。”诗人继续描绘这座寺庙多年来已鲜少有人足迹,时间的流逝在此显得格外明显。然而,即便是夕阳的余晖,也在石头的阴凉处留下了淡淡的光辉。这不仅展示了自然景观的美丽,更透露了一种超脱尘世的宁静。

“自可求居止,安闲过此生。”诗人表达出一种自我满足和对现状的接受,他渴望在这片宁静中寻得一处栖身之所,以此简单而平和的心态,度过余生。这不仅是对于外界的一种超然,更是一种内心世界的丰富与充实。

总体来说,这首诗通过对自然景观的细腻描绘,以及对寺庙历史沉淀的感慨,展现了诗人对于精神寄托和生活态度的深刻思考。

收录诗词(94)

无可(唐)

成就

不详

经历

唐代诗僧,俗姓贾,贾岛从弟。少年时出家为僧,尝与贾岛同居青龙寺,后云游越州、湖湘、庐山等地。大和年间,为白阁寺僧。与姚合过往甚密,酬唱至多。又与张籍、马戴等人友善。攻诗,多五言,与贾岛、周贺齐名。亦以能书名,效柳公权体

  • 籍贯:范阳(今河北涿州)

相关古诗词

禅林寺

台山朝佛陇,胜地绝埃氛。

冷色石桥月,素光华顶云。

远泉和雪溜,幽磬带松闻。

终断游方念,炉香继此焚。

形式: 五言律诗 押[文]韵

赋得望远山送客归

遥山寒雨过,正向暮天横。

隐隐凌云出,苍苍与水平。

何时凝厚地,几处映孤城。

归客秋风里,回看伤别情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

新年

燃灯朝复夕,渐作长年身。

紫阁未归日,青门又见春。

掩关寒过尽,开定草生新。

自有林中趣,谁惊岁去频。

形式: 五言律诗 押[真]韵

酬厉侍御秋中思归树石所居见寄

三峰居接近,数里蹑云行。

深去通仙境,思归厌宦名。

月从高掌出,泉向乱松鸣。

坐石眠霞侣,秋来短褐成。

形式: 五言律诗 押[庚]韵