步虚词

迥步游三洞,清心礼七真。

飞符超羽翼,焚火醮星辰。

残药沾鸡犬,灵香出凤麟。

壶中无窄处,愿得一容身。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

我独自漫步在三个洞穴之间,以清净之心礼拜七位神仙。
我挥动符咒超越凡鸟的羽翼,点燃香火祭奠星辰。
祭祀后的残余药物沾染了鸡犬,神圣的香气从凤凰麒麟中飘出。
在这壶中世界没有狭小之地,只希望能有个容身之处。

注释

迥步:独自漫步。
游三洞:在三个洞穴间游历。
清心:心境清净。
七真:指七位神仙。
飞符:挥动符咒。
超羽翼:超越寻常飞翔。
焚火:点燃香火。
醮星辰:祭奠星辰。
残药:祭祀后剩下的药物。
鸡犬:泛指家禽家畜。
灵香:神圣的香气。
凤麟:凤凰和麒麟,象征吉祥。
壶中:指仙境或虚构的壶中世界。
无窄处:没有狭小的地方。
一容身:一个安身之处。

鉴赏

这首诗描绘了一位修道者追求长生不老的精神境界。"迥步游三洞,清心礼七真"表达了对道教仙境和尊奉道教仙真的心境;"飞符超羽翼,焚火醮星辰"则展示了一种通过道术、符咒或炼丹以求长生的奇幻画面。"残药沾鸡犬,灵香出凤麟"表现了仙药的神奇与尊贵,以及对神兽凤麟的向往。最后"壶中无窄处,愿得一容身"则是修道者对于内心世界的追求,无论外界如何狭窄,他的心灵世界广阔无垠。

诗中的意象丰富,语言古朴,充满了中国古代道教文化的色彩。通过对自然神秘力量的崇拜和模仿,以及对长生不老的追求,这首诗展现了一种超脱尘世、回归自然与精神境界的理想状态。

收录诗词(242)

顾况(唐)

成就

不详

经历

晚年自号悲翁,汉族,(今在浙江海宁境内)人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高,曾任著作郎,因作诗嘲讽得罪权贵,贬饶州司户参军。晚年隐居茅山,有《华阳集》行世

  • 字:逋翁
  • 号:华阳真逸(一说华阳真隐)
  • 籍贯:唐朝海盐

相关古诗词

闲居自述

荣辱不关身,谁为疏与亲。

有山堪结屋,无地可容尘。

白发偏添寿,黄花不笑贫。

一樽朝暮醉,陶令果何人。

形式: 五言律诗 押[真]韵

闲居怀旧

日长鼓腹爱吾庐,洗竹浇花兴有馀。

骚客空传成相赋,晋人已负绝交书。

贫居谪所谁推毂,仕向侯门耻曳裾。

今日思来总皆罔,汗青功业又何如。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

奉酬茅山赠赐并简綦毋正字

玉帝居金阙,灵山几处朝。

简书犹有畏,神理讵能超。

鹤庙新家近,龙门旧国遥。

离怀结不断,玉洞一吹箫。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

空梁落燕泥

卷幕参差燕,常衔浊水泥。

为黏珠履迹,未等画梁齐。

旧点痕犹浅,新巢缉尚低。

不缘频上落,那得此飞栖。

形式: 五言律诗 押[齐]韵