秋夕

沧江秋色暮,幽思起穷居。

风叶寒侵梦,窗灯冷照书。

砌深虫韵咽,天淡雁行疏。

终谢人群去,孤峰待结庐。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

翻译

秋天的沧江景色渐暗,深藏的思绪在孤独的居所中涌起。
寒风吹过,落叶如梦被侵扰,窗边孤灯冷冷照着书卷。
台阶下的虫鸣声低沉,天空高远,大雁稀疏地飞翔。
我最终会选择离开人群,独自去往那座孤峰建造我的小屋。

注释

沧江:指秋天的江水,可能带有哀愁或寂寥的意象。
幽思:深藏的、难以言表的思绪。
穷居:偏僻、孤独的住所。
风叶:秋风中的落叶。
砌深:台阶深处。
虫韵:虫鸣的声音。
雁行:大雁成行。
孤峰:独立的山峰,象征隐逸生活。
结庐:建造房屋,隐居。

鉴赏

这首宋代诗人释智圆的《秋夕》描绘了一幅秋日傍晚的静谧画面。首句“沧江秋色暮”展现了江面上秋意渐浓的黄昏景象,暗含诗人孤独的心境。接着,“幽思起穷居”直接点出诗人的内心世界,寓居之处的清寂触发了他的深沉思绪。

“风叶寒侵梦”写夜晚微凉的风吹过落叶,不仅带来了寒冷,也似乎穿透了梦境,暗示了诗人难以摆脱的忧虑。窗灯“冷照书”,进一步渲染了孤寂的氛围,灯光虽暖,却无法驱散内心的孤冷。

“砌深虫韵咽”描绘了台阶下的虫鸣声低沉而断续,如同诗人内心的愁绪般压抑。天空“天淡雁行疏”,寥寥几只大雁在稀疏的行列中飞过,增添了空间的辽阔感和季节的萧瑟。

最后两句“终谢人群去,孤峰待结庐”表达了诗人对尘世生活的厌倦,决定远离喧嚣,独自隐居于山峰之间,寻求心灵的宁静。整首诗以景寓情,情感深沉,展现了诗人超然物外的志向。

收录诗词(415)

释智圆(宋)

成就

不详

经历

宋初天台宗山外派重要的诗文僧。他隐居西湖孤山多年而卒,后人因称其为“孤山法师”。虽为佛徒,但颇爱好儒学,喜为诗文,是唐中叶至宋初儒释道三家学说相互渗透的时代潮流下,致力于儒释相通的学

  • 籍贯:,字无外,自号中庸子,或称潜夫,俗家姓徐,钱塘(今浙江杭州)
  • 生卒年:976~1022

相关古诗词

秋夕寄友僧

白云高卧者,滞疾阻相寻。

信断沧洲阔,房扃翠岳深。

寒虫藏坏壁,庭树滴残霖。

早晚同闲话,孤灯照苦吟。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

秋日感事

满眼皆相识,论心自不同。

闲门扃夕照,败叶落西风。

往事全成梦,浮生渐觉空。

支颐独无语,四壁响秋虫。

形式: 五言律诗 押[东]韵

秋晚客舍寄故山友僧

隐几不成寝,何人慰寂寥。

空阶鸣蟋蟀,寒雨滴芭蕉。

静语窗灯暗,归心海寺遥。

唯应释慧远,莲社为相招。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

浅碧与深绿,萋萋古岸傍。

旅愁生暮色,吟思发清光。

过雨侵闲径,披烟上坏墙。

更堪思往事,金谷旧年荒。

形式: 五言律诗 押[阳]韵