与鄂州都统张提刑(其三)

江湖畴昔受恩深,岁晚漂流伤客心。

雨楫风帆倦行役,雪车冰柱少知音。

价高肯羡连城璧,才谫难希谀墓金。

但得扁舟从此去,成亏宁复问昭琴。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

翻译

往昔在江湖中深受恩惠,年老漂泊让游子心中悲伤。
风雨中航行舟楫疲惫,雪路冰途少有知心朋友。
价值虽高,我岂会羡慕连城美玉,才华浅薄,更难以期待他人墓前的奉承之金。
只愿从此乘一叶扁舟离去,成败得失,又何必再问那知音的瑶琴。

注释

畴昔:过去。
恩深:深厚的恩情。
岁晚:晚年。
漂流:漂泊。
伤客心:使旅人伤心。
雨楫:雨中的船桨。
风帆:风中的船帆。
行役:旅途劳顿。
雪车冰柱:雪地的车马和冰封的柱子,形容艰难环境。
知音:知己。
价高:价值高昂。
连城璧:价值连城的美玉。
才谫:才能浅薄。
谀墓金:墓前的奉承之金。
扁舟:小舟。
从此去:从此离开。
成亏:成功或失败。
昭琴:知音的琴,象征理解与共鸣。

鉴赏

这首诗是南宋诗人杨冠卿的作品,表达了诗人对昔日恩主的怀念和自己晚年漂泊无依的哀伤。诗中“江湖畴昔受恩深”一句,说明诗人曾在江湖间接受过某位恩人的深厚恩惠。而“岁晚漂流伤客心”则表达了诗人到了晚年,自己却成了漂泊无定的行者,这种生活让他感到心中充满了悲伤。

接下来的两句“雨楫风帆倦行役,雪车冰柱少知音”描绘了一幅艰难行进的画面。在恶劣的天气条件下,诗人在外奔波,感受到了生活的艰辛和孤独。这里的“雨楫风帆”、“雪车冰柱”都是形容旅途中的困顿,“少知音”则是说在这个世界上能理解他的人很少。

“价高肯羡连城璧,才谫难希谀墓金。”这两句表达了诗人对物质财富的态度。他并不羡慕那些拥有昂贵珍宝的人,因为他认为这些东西并不能带来真正的快乐。相反,他觉得自己的才能不被世人所识,正如古代埋葬金玉于墓的习俗一样。

最后两句“但得扁舟从此去,成亏宁复问昭琴。”表达了诗人的愿望,即便是乘坐一只简陋的小船,也愿意离开目前的苦难生活。这里的“成亏”可能指的是诗人自己,或者是他所处的时代和环境。“宁复问昭琴”则是在询问那能带来安宁的东西是什么,是不是就像古代圣人之所以能够心存坦然,因为他们常弹奏着象征智慧与美好的“昭琴”。

总体而言,这首诗通过对比昔日恩惠和晚年漂泊,以及对物质财富和精神满足的思考,表达了诗人复杂的情感状态和深刻的人生体悟。

收录诗词(262)

杨冠卿(宋)

成就

不详

经历

举进士,为九江戎司掾,又尝知广州,以事罢。晚寓临安。闭门不出,与姜夔等相倡和。冠卿才华清俊,四六尤流丽浑雅,淳熙十四年(1187),编有《群公词选》三卷(已佚),自序曰:“余漂流困踬,久客诸侯间……时有所撄拂,则取酒独酌,浩歌数阕,怡然自适,似不觉天壤之大,穷通之为殊途也。”著有《客亭类稿》十五卷。《彊村丛书》辑有《客亭乐府》一卷。《四库总目》传于世

  • 字:梦锡
  • 籍贯:江陵(今属湖北)
  • 生卒年:1138-?

相关古诗词

与鄂州都统张提刑(其二)

貔虎云屯细柳营,旌旗号令转精明。

人言郤縠诗书帅,自有孙卿仁义兵。

关塞金汤今奠枕,江淮草木旧知名。

家声凛凛汉人杰,看取筹帷功业成。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

为谷隐和虞参议韵

诛茅祗合老僧龛,一笑欣陪麈尾谈。

天末冥鸿方避弋,辽东白豕忍怀惭。

折腰我已宦情薄,嚼蜡谁言世味甘。

万事转头俱梦幻,试将此语静中参。

形式: 七言律诗 押[覃]韵

壬午杂诗(其二)

寒甚王亲驾,春归虏请和。

北军方拥众,小戍或投戈。

形势中朝壮,衰离伪境多。

燕云可中裂,岂限白沟河。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

壬午杂诗(其三)

不逆凶渠诈,当须报使回。

君恩固宽大,虏意每嫌猜。

义举初难废,兵端莫浪开。

要知情伪审,往事验方来。

形式: 五言律诗 押[灰]韵